Übersetzung für 'Automatisierung' von Deutsch nach Bulgarisch

Automatisierung {f}

автоматизация {ж}

• Das Screen Scraping ist eine der robotergesteuerten Prozessautomatisierung verwandte Art der Automatisierung.
• Elektrotechnik Automatisierung (eigene Schreibweise: elektrotechnik AUTOMATISIERUNG) ist ein Fachmedium der Automatisierungstechnik für die Fertigungs- und Prozessindustrie sowie für die Gebäudeautomatisierung und mobile Automation.
• Zuvor war 2006 am alten Handelshafen das „Virtual Development and Training Centre“ VDTC des Fraunhofer-Instituts für Fabrikbetrieb und -automatisierung IFF entstanden.
• ... Herbarium) und dessen Verwendung durch Prozessoptimierung und -automatisierung.
• Auch hier ist Foregrounding „das Gegenteil von Automatisierung, d. h. die Deautomatisierung einer Handlung“.

• Juni 1994 befristete "Fraunhofer-Einrichtung für Fabrikbetrieb und -automatisierung" (IFF) in die Fraunhofer-Gesellschaft aufgenommen.
• Insbesondere bei Tests, die häufig wiederholt werden, ist deren Automatisierung angeraten.
• Im Bereich der Prozess-Automatisierung setzt sich zur Datenübertragung immer stärker die Feldbus-Technik durch.
• Ein Laborautomatisierungssystem dient zur Automatisierung von Versuchsanlagen und Prüfständen in den Entwicklungslabors der chemischen, biotechnischen sowie der nahrungsmittel- und umwelttechnischen Industrie.
• Unter Testautomatisierung (auch Testautomation) ist die Automatisierung von Aktivitäten im Test zu verstehen, sowohl beim Softwaretest als auch bei Hardware.

• Hochverfügbarkeit ist eine der wichtigsten Anforderungen in der industriellen Automatisierung sowohl in der Fabrik- und in der Prozessautomatisierung.
• Der Automatisierung von Cloud-Prozessen ("Cloud-BPA") dienen verschiedene Softwarelösungen, die in der Softwarekategorie iPaaS gruppieren lassen.
• Von 1994 bis 2019 war er Leiter des Fraunhofer Institutes für Fabrikbetrieb und -automatisierung (IFF).
• 1962 wurde diese Hochschule als Hochschule für Bergwerkmaschinenbau,- automatisierung und – rechentechnik (ChIGMAOT) reorganisiert.
• In der Einleitung seines Buchkapitels "Das Spitze-Hacke-Spiel" schrieb Richard von Frankenberg: „Die von der Vollautomatisierung Träumenden werden sagen: ein Unsinn, von ‚Spitze–Hacke‘ zu sprechen, wo doch die Automatisierung auf uns zukommt; …“ Diese Automatisierung gibt es inzwischen seit Langem, und auch im aktuellen Rennsport muss niemand mehr die Spitze-Hacke-Technik beherrschen.

• Laborautomatisierung ist ein spezielles Gebiet der Automatisierungstechnik.
• Für die USA wurden 2013 verschiedene Entwicklungen wie zum Beispiel die Robotergesteuerte Prozessautomatisierung (RPA) anhand von rund 700 Berufsbildern untersucht.