Übersetzung für 'Büste' von Deutsch nach Bulgarisch

Büste {f} [veraltet für Busen]

гърда {ж}анат.

Büste {f}

бюст {м}изк.

• Der Preis besteht aus einer Büste, auf der Hans Carl von Carlowitz auf einem Sockel bis zur Brustmitte modelliert ist.
• Das Singlecover zeigt eine grau-weiße Büste, die eine für Cro typische Pandamaske trägt.
• Camille Claudel fertigte 1885 eine Büste von Jessie Lipscomb an, die sie 1887 bei einer Ausstellung in Nottingham präsentierte.
• Außerdem erhielt die siegreiche Kompanie eine bronzene Büste des Kaisers mit dem eingravierten Jahr der Ehrung. Diese Büste wurde "Kaiserpreis" genannt.
• Im Kreuzgang vor dem Eingang zur Loretokapelle befindet sich eine bronzene Büste des 2004 seliggesprochenen Karl I.

• In der Mitte des Tempels befand sich auf einem Sockel die Leibniz-Büste aus Carrara-Marmor, die der irische Bildhauer Christopher Hewetson in Italien geschaffen hatte.
• Links neben der Gedenktafel für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs befindet sich eine Büste Armin T.
• Der Künstler Benjamin Law stellte 1836 eine Büste von Wurati fertig, die als die erste Büste eines australischen Aborigines überhaupt bekannt geworden ist.
• in der Ruhmeshalle in München, linke Flügelwand, eine Büste aufgestellt.
• Die Büste des Kaisers ist eine Novelle von Joseph Roth, die im Dezember 1934 unter dem Titel "Le buste de l’empereur" in einer Übersetzung von Blanche Gidon (* 1930) erschien und vom 27.

• September 2007 wurde die Büste des Mathematikers Carl Friedrich Gauß in die Walhalla aufgenommen und am 25.
• Zur Zeit seiner Wiederverheiratung im Jahr 1720 ließ er seine Büste von Guillaume Coustou in Marmor meißeln. Diese Büste befindet sich heute im Metropolitan Museum of Art in New York.
• Eine Jefimow-Büste wurde 1951 in Millerowo aufgestellt. Auch in Kantemirowka steht eine Büste.
• Die Akten der "Provveditori" befinden sich im Staatsarchiv Venedig. Sie bestehen im Zusammenhang mit den Nonnenklöstern einerseits aus den "Processi criminali e disciplinari" in den buste 263 bis 268. Sie umfassen die Jahre 1554 bis 1642. Hinzu kommen die "Ammonizioni, castighi ed intimazioni", busta 312, registro 99 für die Jahre 1626 bis 1762.
• Molmenti starb Anfang 1928 in Rom, nachdem er bereits am 28. Juni 1927 sein Testament aufgesetzt hatte. Seine Bücher und Kunstwerke, sowie seine persönlichen Aufzeichnungen vermachte er der Stadt Venedig. Seine Briefe befinden sich in zehn "buste" im Museo civico Correr.

• 1974 entstand eine eigene Bibliothek, die allerdings erst 1981 eröffnet wurde. 1991 wurde das Haus neben das Museum verlagert (Cannaregio, 2899). Die Bibliothek birgt etwa 600 "buste" und ein dazugehöriges Inventar oder Findbuch sowie eine eigene Filmsammlung.
• Im Staatsarchiv befinden sich 19 umfangreiche "buste" "Cecchetti Bartolomeo" mit einem Umfang von 1129 Seiten. Sie wurden 1903 inventarisiert.
• Das Selbstporträt mit Palette (französischer Titel "Autoportrait à la palette", "Portrait de Manet par lui-même, en buste" oder "Manet à la palette") ist ein Gemälde des französischen Malers Édouard Manet. Das 83 × 67 cm große, in Öl auf Leinwand gemalte Bild schuf Manet 1879. Es gehört zum vom Impressionismus beeinflussten Spätwerk des Künstlers. "Selbstporträt mit Palette" ist eines der wenigen Bilder Manets, in denen er sich selbst darstellte. Als Vorbild für das Gemälde wird ein Selbstbildnis von Diego Velázquez betrachtet. Das Gemälde befindet sich in Privatbesitz.
• Die Bronzebüste von Wilhelm Hoffmann, dem ersten Direktor der Württembergischen Landesbibliothek nach dem Zweiten Weltkrieg, schuf 1958 seine Frau Elfriede Hoffmann geb.