Übersetzung für 'Bahndamm' von Deutsch nach Bulgarisch

Bahndamm {m}

(железо-)пътен насип {м}трансп.

• Der Rentershofener Bahndamm (auch Rentershofer Bahndamm oder Damm bei Oberhäuser) ist ein Bahndamm der Bahnstrecke Buchloe–Lindau bei Röthenbach (Allgäu) und Teil der Ludwig-Süd-Nord-Bahn.
• Ende der 1920er Jahre wurde der nördliche Bahndamm im Rahmen des Baus des Verschiebebahnhofs zur Streckenbegradigung und für eine Trennung von Fern- und Nahverkehr für vier Gleise neu gebaut, deren viergleisige Verlegung erst 1959 erfolgte.
• Die Ortschaft liegt südsüdöstlich des Niederhasler Dorfzentrums, von dem es durch den Bahndamm der Wehntalbahn abgetrennt ist.
• Nördlich von der Siedlung verlief auf einem den Ort weit überragenden Bahndamm ab 1879 die Bahnstrecke Düsseldorf-Derendorf–Dortmund Süd.
• SPD und CDU wollen auf dem Bahndamm einen Schnellfahrradroute ermöglichen, obgleich direkt neben dem Bahndamm ein Fahrradweg verläuft.

• Dabei war folgender Streckenverlauf angedacht: Beginnend am Bahnhofsvorplatz sollte sie dem Verlauf der Arndtstraße folgen, an der Schillerstraße die Eisenbahnstrecke nach Reichenberg unterqueren, danach parallel zwischen Leipziger Straße und Bahndamm nach Süden verlaufen und vor dem Haltepunkt auf den Bahndamm der dafür stillzulegenden Schmalspurbahn verschwenken.
• Im Süden quert der Bahndamm der ehemaligen Bahnstrecke Rendsburg–Husum das Naturschutzgebiet.
• Der slawische Burgwall liegt direkt an einem alten Bahndamm auf einer natürlichen Anhöhe am Nordrand des Schlavenkentals.
• Zum Hünenbett 2 dem Feldweg weiter folgen, der einen Bahndamm kreuzt.
• Zwischen diesem Gebäude und dem Bahndamm verläuft seit der Hochlegung der Bahntrasse ein Weg parallel zum Bahndamm, so dass keinerlei bauliche Verbindung zwischen Empfangsgebäude und den Bahnanlagen bestand.

• Der Bahndamm ist auf dem Abschnitt zwischen Schönberg und Dassow durchgängig erhalten.
• NN südlich der Radevormwalder Hofschaft Tanne, fließt zunächst in südliche Richtung an Weyer vorbei und unterquert den hohen Bahndamm der stillgelegten Wuppertalbahn.
• Er wird durch einen breiten hochliegenden Bahndamm der Bahnstrecke Berlin–Görlitz geteilt.
• Dörpe wurde bis 2004 durch den sehr hohen Bahndamm der stillgelegten Wippertalbahn zwischen Remscheid-Bergisch Born und Marienheide (Kursbuchstrecke KBS412) optisch dominiert.
• Heute verlaufen auf dem Bahndamm der ehemaligen Nebenstrecke die Themenradwege Dampflokrunde sowie das Sachsenrieder Bähnle, das Ende September 2013 am Waldbahnhof im Sachsenrieder Forst feierlich eröffnet wurde und auf bzw.

• Heute verlaufen auf dem Bahndamm der ehemaligen Nebenstrecke die Themenradwege Dampflokrunde sowie das Sachsenrieder Bähnle, das Ende September 2013 am Waldbahnhof im Sachsenrieder Forst feierlich eröffnet wurde und auf bzw.
• Sehenswert ist für Eisenbahnliebhaber der höchste Naturbahndamm Deutschlands, auf dem die Waldbahn das Tal durchquert und die beiden Kehrschleifen miteinander verbindet.
• Die noch in der Werre lagernden Trümmer der durch Fliegerangriffe zerstörten Eisenbahnbrücke der Strecke Herford-Altenbeken verhinderten den Wasserabfluss der Werre erheblich und führten oberhalb des Eisenbahndamms zu einem gewaltigen Aufstau, der bis zur Schienenoberkante reichte.