Übersetzung für '
Basen' von Deutsch nach Bulgarisch
| NOUN1 | die Base | die Basen |
| NOUN2 | die Basis | die Basen |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Die Kornrade gedeiht am besten auf mäßig basen- und stickstoff-salzhaltigen, trockenen Böden. Sie gedeiht in Gesellschaften der Klasse Secalietea.
- Er befasste sich mit Physikalischer Organischer Chemie und Organischer Synthese und war speziell Experte für die Rolle von Basen in organischer Synthese.
- Die meisten Storchschnabelarten bevorzugen basen- und stickstoffsalzreiche Lehmböden. Sie besiedeln häufig Ödlandflächen, Hackfruchtäcker, lückige Gebüsche und Rodungsflächen.
- Auf der Insel werden sich ohne menschliche Eingriffe Buchenwälder basen- bis kalkreicher Standorte als potenzielle natürliche Vegetation (pnV) entwickeln.
- Das Entschützen des relativ basen- und säurestabilen Silylethers gelingt mit Fluoridquellen, etwa mit "TBAF" (Tetrabutylammoniumfluorid).
- Diese kalkholde Pflanzenart gedeiht am besten auf trockenen bis feuchten, basen- und humusreichen Böden an hellen Standorten.
- Vor der Einführung von Interkontinentalraketen (Trident) mit ihrer deutlichen vergrößerten Reichweite waren viele der Boote für Jahre auf vorgeschobenen Basen stationiert, so etwa auf den Atlantikbasen Holy Loch, Schottland und Rota, Spanien sowie auf Basen im Pazifik Apra Harbor, Guam und Pearl Harbor, Hawaii.
- Die Einstellung des Keto-Enol-Gleichgewichts ist säure- (und auch basen-) -katalysiert. Durch den entstehenden Iodwasserstoff wird die Iodierung daher stark beschleunigt (Autokatalyse).
- Sie gedeiht auf zeitweise überschwemmten, stau- bis sickernassen, mäßig basen- und nährstoffreichen mesotrophen Torfschlammböden.
- Aufgrund dieses Gleichgewichts lassen sich starke von sehr starken Basen (wie z. ...
- Sie bevorzugt lockere, basen- und ziemlich stickstoffreiche, gut durchlüftete Böden. Sie gedeiht auf Kalkböden und sandigen Lehmböden, die gedüngt sind, besonders gut.
- Die spezifische Abfolge der Basen in einem Triplett stellt die kleinste bedeutungstragende Einheit des genetischen Codes dar, ein Codon.
- Es besteht aus einem linearen Einzelstrang-RNA-Molekül positiver Polarität – ssRNA(+) – und hat eine Länge von etwa 4–5 kb (Kilo­basen).
- dessen Name in drei Künstlersignaturen attischer Statuenbasen erhalten ist.
- Unter dem Motto „Ritterspiele“ besteht 2008 die Aufgabe darin, einen Roboter so zu bauen und zu programmieren, dass er die auf dem Spielfeld zufällig verteilten Tennisbälle findet und in seine beiden Heimatbasen transportiert.
- Basenanaloga sind den Nukleinbasen der DNA chemisch ähnlich und unterscheiden sich von ihnen oft nur in einer aktiven Gruppe.
- 1966 gab sein Ministerium ein "Defence White Paper" heraus welches eine dramatische Reduktion britischer Militärbasen östlich des Suezkanals skizzierte.
- Hachimoji-DNA hingegen ähnelt der natürlichen DNA, unterscheidet sich aber in der Anzahl und Art der Nukleobasen.
- Die basenkatalysierte Dechloracetylierung von Methyl-1-(chloracetyl)-3-[...]-2-oxoindolin-6-carboxylat wird in protischen Lösungsmitteln wie Alkoholen (Isopropanol oder vorzugsweise Methanol) bei Temperaturen von etwa 70 °C bis Raumtemperatur durchgeführt.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!