Übersetzung für 'Bedienteil' von Deutsch nach Bulgarisch

Bedienteil {n}

контролен панел {м}

• 2006 brachte Sony das Autoradio MEX-1GP heraus, in dessen Bedienteil ein 1 Gigabyte großer Flash-Speicher integriert ist.
• Unter einem Klemmhebel versteht man ein Bedienteil, das vorwiegend im Maschinenbau zum Spannen von Geräten oder Maschinenteilen zum Einsatz kommt.
• Es vereinte einen 10-Watt-Sender mit Empfänger und Bedienteil in einem Gehäuse und kam 1939 heraus.
• Das E in der Typbezeichnung kennzeichnet die europäische Variante (mit angepassten Bandgrenzen), während der Zusatz G auf den – im Fall des TM-D710GE im Bedienteil – integrierten GPS-Empfänger hinweist.
• Am Prüfgerät selbst ist ein Bedienteil angebaut, dort sind die elektrischen Anzeigen und die Temperaturregelung untergebracht.

• Sitzschienen werden immer paarig verwendet, wobei sich an einem der Teile ein Bedienteil zum Lösen der Arretierung befindet.
• Das Bedienteil kann individuell an unterschiedliche Anforderungen und Reichweiten angepasst werden zur Betätigung mit der Hand, einem Finger, dem Knie oder mit den Zehen des Fußes.
• Es gibt verschiedene Ausführungen für W202, W203 und R230 die sich im Wesentlichen nur durch ein anderes Bedienteil unterscheiden.
• Das System besteht aus drei Komponenten: Täuschkörperwerfer, Steuergerät und Bedienteil.
• im Bedienteil vieler Elektronikgeräte, wie Computermäusen, die einen spürbaren Druckpunkt aufweisen sollen.

• Der "Apollo Guidance Computer", der gegenüber dem "Gemini Guidance Computer" wesentlich verbessert wurde, hatte im Anzeige- und Bedienteil eine Warnlampe für einen drohenden Gimbal Lock ab einer um 70° veränderten Achslage.
• Die häufigste Farbgebung ist das Bedienteil in der Sicherheitsfarbe Rot und als Kontrastfarbe Gelb.
• Wie das drahtgebundene Telefon besteht das Mobiltelefon aus einem Lautsprecher, einem Mikrofon, einem Bedienteil (Tastatur und Anzeige) und einer Steuerung (meist ein Mikrocontroller).
• Bei verketteten Anlagen werden die Hauptschalter der Einzel-Maschinen oft mit schwarzem Bedienteil ausgestattet.
• Das Bedienteil steht in der Regie, während die Haupteinheit, an der alle Kabel angeschlossen sind, mit dem Rest der Geräte im zentralen Geräteraum eingebaut ist.

• Hinzu kommt ein separates Bedienteil zur Steuerung der Klimaanlage.
• Das Fahrzeug kann über ein Bedienteil über der Mittelkonsole Lufteinlässe auf der Motorhaube als auch auf dem Dach ausfahren.
• Der Hersteller Blaupunkt hat in den 1970er Jahren eine Reihe von Autoradios mit einem Bedienteil am Schwanenhals gefertigt; so die Modelle "Berlin", "Sylt" und "BEQ-S (Equalizer)".