Übersetzung für 'Begnadigung' von Deutsch nach Bulgarisch

Begnadigung {f}

помилване {ср}право

• Der Präsident hat auf Bundesebene das Recht zur Begnadigung.
• Nach seiner Begnadigung wurde er 2022 erstmals wieder in der Nationalmannschaft eingesetzt.
• Longford ist schockiert und teilt ihr mit, dass eine solche Bitte ihre Chancen auf eine Begnadigung stark verschlechtern würden.
• Noch 2011 wurde eine Begnadigung trotz einer Petition abgelehnt.
• Heil drückt Begnadigung, Erfolg, Ganzheit, Gesundheit und in religiöser Bedeutung insbesondere Erlösung aus.

• Als Söder im Mai 2007 ankündigte, dem damaligen Bundespräsidenten Horst Köhler im Falle einer Begnadigung des ehemaligen RAF-Terroristen Christian Klar bei einer Wiederwahl die Stimme zu verweigern, stieß dies auch in den eigenen Reihen auf Kritik.
• 2004 wäre der frühestmögliche Zeitpunkt für eine Begnadigung gewesen.
• 1947 wurde er in Paris verurteilt, 1954 erfolgte die Begnadigung.
• Januar 2012 meldete die französische Nachrichtenagentur AFP die anlässlich des ersten Jahrestages der Revolution geplante Begnadigung von 1950 Häftlingen, unter anderem auch von Maikel Nabil Sanad.
• Trotz einer persönlichen Intervention Janssens bei Großadmiral Dönitz lehnte dieser eine Begnadigung ab.

• Sehr selten kommt es zur Begnadigung des Stiers ("indulto").
• Die Komödie erzählt die Geschichte von einem Schauspieler, der vor einem Galgen auf seine Begnadigung wartet.
• Trotz weit verbreiteter Aufrufe namhafter Politiker und Geistlicher für seine Freilassung haben alle libanesischen pro-syrischen Regierungen von 1994 bis 2005 Geagea eine Begnadigung verweigert.
• Der Afroamerikaner John Henry Reese, der auch zum Tode verurteilt worden ist, und im Briefwechsel mit zahlreichen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens steht, bemüht sich ebenfalls um eine Begnadigung.
• Im April 2018 sprach Präsident Trump eine vollständige Begnadigung für Libby aus.

• Nach einer Begnadigung durch Paul Kagame wurde er am 6. April 2007 freigelassen.
• In der Regel können Regierungsbeamte eine Begnadigung aussprechen bzw.
• Im Zuge dieser Entwicklung wurde das Begnadigungsrecht im Allgemeinen Landrecht für die Preußischen Staaten und in allen Verfassungen der deutschen Staaten des 19.