Übersetzung für '
Bergrücken' von Deutsch nach Bulgarisch
| NOUN | der Bergrücken | die Bergrücken |
| SYNO | Bergrücken | Bergzug | Gebirgsgrat | ... |
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- , seltener auch Rittner Berg, ist ein Bergrücken im Südosten der Sarntaler Alpen in Südtirol.
- Der Buchberg ist ein teilweise bewaldeter Bergrücken, der dem Blomberg vorgelagert ist.
- Die Bergbahnen Andelsbuch nutzen, wie auch die Bezauer Seilbahn von der anderen Seite, den Bergrücken Niedere zwischen den Gemeinden Bezau und Andelsbuch als Zielpunkt für die Aufstiegshilfen.
- ist ein Gipfel westlich von Tremosine auf dem namenlosen Bergrücken, der das Valle San Michelle vom Valle di Bondo trennt, und gehört damit zu den Gardaseebergen in Norditalien.
- ist ein Gipfel westlich von Tremosine auf dem namenlosen Bergrücken, der das Valle San Michelle vom Valle di Bondo trennt, und gehört damit zu den Gardaseebergen in Norditalien.
- Der Einschnitt seines Laufes trennt den Bergrücken, der von Red Pike und Yewbarrow in seinem Osten von dem Bergrücken, der von Seatallan und Middle Fell in seinem Westen gebildet wird.
- Geprägt ist dieses durch mehrere SW-NO verlaufende Bergrücken (unter anderem Himbacher Bergrücken, Marköbeler Bergrücken, Ronneburger Wald).
- In Ost-West-Richtung verläuft ein niedriger Bergrücken, dessen höchster Berg, der Skipskjølen, mit 633 moh auch der höchste Berg des Nationalparks ist.
- Von Westen her zieht ein Bergrücken, dessen Abschluss der Botewgipfel bildet.
- Der Name ist erstmals 1290 als "Thorsas" belegt und setzt sich aus dem Götternamen Thor und dem schwedischen "ås" für Bergrücken zusammen.
- Das Maiensäss befindet sich in einem Sattel, der sich auf dem Bergrücken befindet der vom "Ful Berg" (...) zum "Zipperspitz" (...) führt.
- Zwischen Laßnitz/Niederer Laßnitz und Hoher Laßnitz/Wildbach befindet sich ein Bergrücken, auf dem die Landesstraße 606 (Hebalmstraße) verläuft und die die Ortschaften Kloster und Freiland bei Deutschlandsberg liegen.
- Die Bedeutung leitet sich vom mittelhochdeutschen „virst“ – „Bergrücken, Gebirgskamm“ ab.
- hoher Bergrücken bei Christgarten, der das Kartäusertal "(Karthäusertal)" bis zu 110 m überragt und dieses nach Westen hin abschließt.
- Der Bergrücken selber heißt auf Hebräisch "Ketef Si'on" („Si'on-Schulter“ bzw. Bergrücken), sein nordöstlicher Punkt Har Dow („Bären-Berg“).
- Der Bergrücken beginnt beim nördlichsten Punkt Chinas im nach diesem Gebirge benannten Regierungsbezirk, genauer bei Mohe in der Provinz Heilongjiang.
- Viele andere Berge sind Bergrücken, die teilweise ganze Inseln wie Kalsoy und Kunoy bilden.
- Das Einzugsgebiet des Wunbaches wird im Osten von einem Bergrücken begrenzt, der südlich der Kuhaut beginnt und bis zum sogenannten Eselsrücken reicht.
- Die Reste der Burg liegen etwa 800 Meter südöstlich der Hohen Schanze auf einem schmalen Bergrücken auf 220 Meter über NN.
- Der Siedlungsname lässt sich auf die slawische Grundform Slemenik zurückführen und er bedeutet so viel wie „der Bergrücken“; hier als eine Siedlung an einem Bergrücken, was mit der geografischen Lage von Leming auch auffallend übereinstimmt.
- Der Bleiberg bildet mit dem unmittelbar benachbarten 807 m hohen Eibenberg eine Fortsetzung des Aschbergrückens in südliche Richtung.
- 5) zum Naturraum "Eschenberg-Eisenbergrücken (mit Epper Paß)" (332.50).
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!