Übersetzung für 'Besichtigungs­tour' von Deutsch nach Bulgarisch

Besichtigungs­tour {f}

посещение {ср} на забележителности

• FDP-Außenminister Hans-Dietrich Genscher hatte Koch an seiner Seite auf der Besichtigungstour der strategischen Nuklearwaffen der USA, zu der Henry Kissinger eingeladen hatte.
• Oktober 2010 besuchte die Bewertungskommission des Freistaates Sachsen die Stadt zu einer Besichtigungstour mit Bürgermeister Hans-Ludwig Richter, die eine Auffahrt mit einem Ballon am Kran auf 50 Meter Höhe einschloss, von dem das künftige Gartenschaugelände und dessen Umgebung überblickt werden konnte.
• Derzeit (Stand 2018) können Touristen eine etwa halbstündige Besichtigungstour buchen, wobei pro Gondelfahrt maximal 7 Besucher mitgenommen werden und sich immer nur höchstens 21 Besucher gleichzeitig in der Höhle aufhalten.
• Auf einer Besichtigungstour „verliebte“ sich Schwester Josepha (Sabina) Schneider in das Schloss, unter vielen Schwierigkeiten erreichte sie endlich den Kauf des Schlossguts am 27.
• Während der in englischer oder französischer Sprache via Audioguide geführten Besichtigungstour durch das Museum erfährt der Besucher von der vermeintlichen Stimme Maurice Leblancs zahlreiche persönliche Dinge über dessen Leben und Schaffen.

• Auf einer Besichtigungstour entlang der Stadtgrenzen drückte er Bewunderung aus für die Voraussicht Stuyvesants, als dieser die Palisaden errichten ließ.
• Sie kann im Rahmen einer organisierten Besichtigungstour von Cala Sant Vicent auf Ibiza aus besucht werden.
• Im Rahmen einer Besichtigungstour durch das WSM-Gebäude meinte seine Frau, er könnte zur Unterhaltung doch ein wenig auf seiner Fiddle spielen (die er immer dabei hatte).
• Die Besichtigungstour ist 1145 m oder 2150 m lang und dauert 60 bzw.
• Die Besichtigungstour ist 1275 m lang und dauert ca.

• Im Dezember 1943 flog der deutsche Minister für Bewaffnung und Munition Albert Speer zu einer Besichtigungstour nach Kolosjoki, den zu diesem Zeitpunkt einzigen Nickellieferanten für das Deutsche Reich, um einen beschleunigten Abtransport des für die deutsche Kriegswirtschaft lebensnotwendigen Rohstoffes zu organisieren.
• Selbst aus einfachen Verhältnissen stammend, scheint sie genuin beeindruckt zu sein von dieser Besichtigungstour.
• Während des Besuches unternahm das Kronprinzenpaar eine umfangreiche Besichtigungstour durch die Upper Midwest Region, in der sich viele norwegische Einwanderer niedergelassen hatten.
• ... etwa "„"Tagosaku und Mokube auf Besichtigungstour in Tokio"“") für die Sonntagsbeilage von "Jijishimpō", "Jiji Manga".
• Der als grausam bekannte König Phrachao Suea („Tiger-König“) machte 1704 eine Besichtigungstour auf der königlichen Barke durch mehrere Provinzen.

• Eine Reihe von Burgen und Ruinen zieren die Höhen über dem Moseltal, auch eine Besichtigungstour per Schiff ist möglich.
• Der Grund dafür sind die vielfältigen Möglichkeiten zu klettern, zu wandern, zu angeln oder einfach nur auf Besichtigungstour zu gehen.
• Im Jahr 1919 unternahm er eine Besichtigungstour der Schlachtfelder des Kriegs.
• Selbst Protestant, ließ er sich bei der Besichtigungstour in Jerusalem von einem Franziskaner der dortigen Kustodie und einem Dragoman begleiten, notierte aber ständig Zweifel an den Erklärungen des Paters.