Übersetzung für '
Bitte sehr' von Deutsch nach Bulgarisch
| SYNO | bitte | bitte schön | Bitte sehr | ... |
| Bitte sehr! [formal] | Заповядайте! [официално] | |
| Bitte sehr! [informal] | Заповядай! | |
| Teiltreffer |
| sehr {adv} | много 5 | |
| Sehr erfreut. | Много се радвам. | |
| allzu sehr {adv} | прекалено | |
| sehr gut {adv} | много добре | |
| Danke sehr! | Много благодаря! | |
| Sehr geehrte Frau ..., | Уважаема г-жо ..., | |
| Sehr geehrter Herr ... , | Уважаеми г-н ... , | |
| Bitte! | Моля! 26 | |
| Bitte {f} | молба {ж} 5 | |
| so sehr man auch versuchte | колкото и да се опитваха | |
| auf diesem Gebiet sehr erfahren | с голям опит в тази област | |
| Sehr geehrte Damen und Herren, ... | Уважаеми госпожи и господа, ... | |
| sehr geehrte Damen und Herren | уважаеми дами и господа | |
| bitte wenden! {verb} | моля обърнете! | |
| Ruhe bitte! | Тишина моля! | |
| Zahlen, bitte! | Сметката, моля! | |
| Zahlen, bitte! | Може ли сметката? | |
| Wie bitte? | Моля? | |
| Bitte zahlen! | Сметката, моля! | |
| Die Rechnung bitte! | Може ли сметката? | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Auch in Matze Knops Song "Supa Richie" ist eine Anspielung auf den Wutausbruch vorhanden („… und fühlst du dich wie Flasche leer, hier ist ’ne volle, bitte sehr.“).
- Mohr bitte sehr, die Organisation der BK ja fest zu erhalten.
- („Bitte sehr!“) für ein unterbreitetes Angebot (z.
- Farnsworth kommentierte nüchtern: „Bitte sehr: elektronisches Fernsehen“.
- Unter dem Namen "Bitte sehr, bitte gleich" findet man seit 1998 in "AUTO-aktuell" auch Autohaustests österreichischer Autohäuser, die nach fachlicher Kompetenz, Erscheinung, Präsentation und weiteren Faktoren bewertet und vorgestellt werden.
- abgeleitet, was in Fragesätzen für "„wie bitte?
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!