Übersetzung für 'Bußgeld' von Deutsch nach Bulgarisch

Bußgeld {n}

глоба {ж}админ.

• Fahren auf mautpflichtigen Straßen ohne Vignette kann bis zu 5.000 CZK (rund 190 Euro) Bußgeld kosten.
• Oktober 1969 wurde er in New York City wegen Alkohol am Steuer zu zehn Tagen Haft und einem Bußgeld von 50 US-Dollar verurteilt.
• Die Bremer Datenschutzbeauftragte verhängte im März 2022 wegen der Vorgänge ein Bußgeld von 1,9 Millionen Euro.
• In Deutschland können Abstandsvergehen mit Bußgeld, Punkten und sofortigem Führerscheinentzug bestraft werden.
• Juli 2011 ist lediglich das Nichtanbringen von Herstellername und -anschrift mit einem Bußgeld bedroht.

• Im Herbst 2015 wurde Christensen in Folge einer Anklage wegen Steuerhinterziehung zu 40 Tagessätzen Bußgeld verurteilt.
• Ein einfacher Rotlichtverstoß zieht ein Bußgeld von 90 € nach sich und wird im Fahreignungsregister mit einem Punkt bewertet.
• Februar 2008 verhängte die Kommission erneut ein Bußgeld in Höhe von 899 Millionen Euro, weil das Unternehmen die im Jahr 2004 gesetzten Auflagen, Schnittstelleninformationen für Konkurrenten offenzulegen, nicht erfüllt habe.
• Oft angewendet wird das Strafbefehlsverfahren auch bei Steuerhinterziehung, wobei hier die Besonderheit besteht, dass statt der Staatsanwaltschaft auch die Bußgeld- und Strafsachenstelle des Finanzamts den Strafbefehl bei Gericht beantragen kann.
• Ein Bußgeld und Punkte im Fahreignungsregister in Flensburg drohen, wenn man gegen diese Vorsichtsregeln verstößt.

• Außerdem wurde das Unternehmen wegen seiner Beteiligung am Zementkartell zunächst zu einem Bußgeld in Höhe von 95 Millionen Euro verurteilt.
• Die Rechtsfolgen (Bußgeld und Nebenfolgen: z. B. Verfall) sind unter Angabe der einschlägigen Vorschriften anzugeben.
• Es wird jedoch ein Bußgeld von 75 bis 125 Euro verhängt.
• Vorschriften zu Bußgeld- und Strafregelungen finden sich in Kapitel 10 (...).
• 2001 verhängte die Europäische Kommission ein Bußgeld gegen Danone für seine Mitgliedschaft in einem Kartell auf dem belgischen Biermarkt, das von 1993 bis 1998 existierte.

• Im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Köln müssen „Ferienverlängerer“ mit einem Bußgeld in Höhe von 120 bis 1000 € rechnen.
• Verstöße gegen dieses Gesetz können gemäß [...] mit einem Bußgeld von bis zu 10.000 Euro geahndet werden.
• Die Bußgelder für Verstöße gegen die Pflicht, einem Einsatzfahrzeug mit eingeschaltetem blauen Blinklicht und Einsatzhorn sofort freie Bahn zu schaffen, wurden am 22. September 2017 durch den Bundesrat angehoben.