Übersetzung für 'Bußgeldbescheid' von Deutsch nach Bulgarisch

Bußgeldbescheid {m}

известие {ср} за наложена глоба

• Iveco Magirus Brandschutztechnik hat angekündigt, gegen den Bußgeldbescheid im Löschfahrzeuge-Verfahren gerichtlich vorgehen zu wollen.
• Da damals Zucker als Zutat noch verboten war, verhängte das Marktamt der Stadt Augsburg einen Bußgeldbescheid wegen Verstoßes gegen das Weinrecht.
• Im Ordnungswidrigkeitenrecht ist der Bußgeldbescheid ein Verfolgungshindernis für ein erneutes Ordnungswidrigkeitenverfahren für dieselbe Tat (nicht aber für ein Strafverfahren, § 84 OWiG).
• ... weil das Verwarnungsgeld nicht rechtzeitig gezahlt wurde), dann erlässt die Verwaltungsbehörde einen Bußgeldbescheid.
• In Deutschland erließ die Staatsanwaltschaft in München parallel dazu einen Bußgeldbescheid über 395 Mio.

• Die Zentrale Bußgeldstelle im Bayerischen Polizeiverwaltungsamt leitet Bußgeldverfahren gegen Betroffene, die eine Verkehrsordnungswidrigkeit begangen haben, ein und schließt diese meist mit einem Bußgeldbescheid ab.
• Dies führte zu einem entsprechenden Strafverfahren, welches abschließend mit einem Bußgeldbescheid beschieden wurde.
• Ein Fahrverbot aus einem Bußgeldbescheid ist erst dann vollstreckbar, wenn der Bußgeldbescheid rechtskräftig geworden ist.
• In Österreich entspricht der Bußgeldbescheid einem verwaltungsbehördlichen Straferkenntnis.
• Zugleich kündigte Lummer in diesem Schreiben an, gegen Schroeren einen Bußgeldbescheid zu erlassen, was seine Behörde wenige Wochen später mit einem Bußgeldbescheid über 3000 DM auch tat.

• Das Straferkenntnis ist der Bescheid am Ende eines ordentlichen Verwaltungsstrafverfahrens in Österreich und entspricht dem Bußgeldbescheid in Deutschland.
• Gegen Bußgeldbescheide ist der Rechtsbehelf des Einspruchs gegeben.
• Der Bußgeldbescheid bedarf der Schriftform gemäß [...] und [...] Abs.