Übersetzung für 'Bundespräsident' von Deutsch nach Bulgarisch

Bundespräsident {m}

федерален президент {м}пол.

• Im November 2002 wurde Lutterotti von Berlin einberufen und von Bundespräsident Klestil zum Sonderberater in internationalen Angelegenheiten bestellt, eine Funktion die er auch unter Bundespräsident Heinz Fischer bis zu seiner Pensionierung Ende 2006 ausübte.
• Bundespräsident Gustav Heinemann hatte auf eine zweite Amtszeit verzichtet.
• An deutschen Politikern waren zuletzt 2005 Bundespräsident Horst Köhler, 2007 Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier und 2010 Bundespräsident Christian Wulff in Tabgha.
• Gründungsschirmherr war Bundespräsident Joachim Gauck.
• Bis 1920 war es (mit drei Unterbrechungen) üblich, dass der jeweilige Bundespräsident das Aussenministerium übernahm.

• Wie auch in wenigen anderen Fällen hat der Bundespräsident hier die Möglichkeit, politisch zu gestalten.
• Nach dem Ende seiner zweiten Amtszeit als Bundespräsident zog sich Theodor Heuss im Herbst 1959 in sein neu erbautes Einfamilienhaus auf den Stuttgarter Killesberg zurück.
• In Anerkennung seines langjährigen politischen Engagements verlieh ihm Bundespräsident Walter Scheel 1974 das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland und Bundespräsident Karl Carstens die nächsthöhere Stufe als Verdienstkreuz 1.
• (1847), der Komponist Max Bruch (1878), Bundespräsident Theodor Heuss (1950) und Bundespräsident a.
• 1956 weilt der damalige erste Bundespräsident Theodor Heuss im Städtchen, 1981 durchwanderte es der fünfte Bundespräsident Karl Carstens.

• Mit seinem Amtsantritt als Bundespräsident übernahm Frank-Walter Steinmeier die Schirmherrschaft über die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger, die der jeweils amtierende Bundespräsident seit 1950 innehat.
• Domfestspiele im Jahre 1978 hatte Bundespräsident Walter Scheel die Schirmherrschaft übernommen und im Jahre 1983 hat Bundespräsident Karl Carstens die XXV.
• der damalige Bundespräsident Johannes Rau und Altbundespräsident Richard von Weizsäcker.
• Herzog war deutscher Bundespräsident vom 1. Juli 1994 bis 30.
• In Deutschland wird der Bundespräsident nach dem Ausscheiden aus dem Amt entgegen weit verbreiteter Meinung nicht mehr mit dem Titel „Herr Bundespräsident“ angesprochen.

• Thematische Schwerpunkte im öffentlichen Rundfunk ORF wurden mit Beiträgen von politischen Größen wie etwa Heinz Fischer, Bundespräsident a.
• Anders als der Bundespräsident in den Nachbarländern Österreich oder Deutschland ist der Schweizer Bundespräsident kein Staatsoberhaupt; er ist auch kein Regierungschef.
• Die ersten drei Bundespräsidenten starben alle in der Amtszeit ihres direkten Nachfolgers, womit die ersten vier Bundespräsidenten alle zu einem gewissen Zeitpunkt die einzigen lebenden Menschen waren, die das Amt des Bundespräsidenten bereits ausgeführt hatten.
• Nach dem Tod von Theodor Heuss nutzte das neu gegründete Theodor-Heuss-Archiv mehrere Jahre das Haus, um den Nachlass des Altbundespräsidenten zu systematisieren, zu erforschen und teilweise zu veröffentlichen.
• Das Amt eines Vizepräsidenten oder Vizebundespräsidenten existiert auch in Österreich nicht.