Werbung
 Übersetzung für 'Choristin' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Choristin | die Choristinnen
Choristin {f}хористка {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Choristin' von Deutsch nach Bulgarisch

Choristin {f}
хористка {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Burtscher war als Choristin aktiv, u. a. im Arnold Schoenberg Chor Wien.
  • Julius Laska hatte mit der Choristin Rosa Reitinger (geb. ...
  • Die Enkelin des Ballettmeisters Muzarelli, seinerzeit Begründer des von Kaiser Josef ins Leben gerufene Balletts und die Tochter des Tenoristen Antonio Muzzarelli nahm frühzeitig Gesangsunterricht bei Giuseppe Ciccimara und wurde als Choristin am Hofoperntheater engagiert.
  • Kaden begann ihre Bühnenlaufbahn 1877 als Choristin am Hoftheater in Schwerin, woselbst sie bis 1885 verblieb, kam 1886 nach Bremen, 1888 ans Hoftheater in Wiesbaden, 1889 ans Hoftheater Hannover, und trat nach dreijährigem Wirken daselbst 1893 in den Verband der Hofbühne in Mannheim.
  • Er war zweimal verheiratet, ab 1837 (in Pest) mit der Lokalsängerin und Choristin Dlle.

  • Nach ihrem einjährigen Kursus an dem Königlichen Konservatorium als Choristin trat sie 1871 in den Chor des Münchner Hoftheaters ein.
  • Schon als Kind wurde sie vielfach auf der Bühne verwendet, bis sie in Lübeck ihr erstes Engagement als Choristin erhielt.
  • Auch als Choristin singt sie weiterhin, heute im Jubilate-Chor.
  • Marlise Wendels kam 1952 als Choristin an die Oper Frankfurt.
  • Ihre Sängerlaufbahn begann als Choristin. Ihr Bühnendebüt als Opernsängerin gab sie 1954 am Opernhaus von Szeged als Mimì in "La Bohème".

  • Priew begann als Choristin am Carl-Maria-von-Weber-Theater in Bernburg.
  • An der Dresdener Hofoper sang sie ab 1828 als Choristin und Comprimaria.
  • 1923 begann sie als Choristin an der Wiener Volksoper, wurde aber als „stimmlos“ entlassen.
  • Nach dem Gesangsstudium an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Wien wirkte sie als Choristin in über dreißig Produktionen der Wiener Staatsoper sowie der Salzburger Festspiele mit.
  • In dem Theater, in dem sie keine vier Jahre zuvor noch als einfache Choristin debütierte, wurde sie als neu entdeckter Star angekündigt und nannte sich jetzt Héloïse Stoltz.

  • Mariane Bargiel war in Berlin als Klavierlehrerin tätig und wirkte als Choristin und Solistin im Stern’schen Gesangverein. Sie verstarb im Alter von 74 Jahren am 10. März 1872 in Berlin.
  • Die Tochter Friederike wurde Choristin, Henriette wurde Hofschauspielerin.
  • Die Choristin ([...] , Choristka) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 5. Juli 1886 in dem Wochenblatt "Oskolki" erschien.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!