Übersetzung für 'Clique' von Deutsch nach Bulgarisch

Clique {f}

клика {ж}

банда {ж}

• Er studierte an der Akademie der Schönen Künste in Antwerpen und wurde bald Anführer einer Gruppe junger Künstler, die "Van Beers clique" genannt wurde.
• Der Clique-Graph der zweiten Iteration K2(G) eines Graphen G mit der Clique-Helly-Eigenschaft ist ein induzierter Subgraph von G.
• In den Jahren 1971 bis 1992 stellte Václav große bemalte Laternen für drei Fasnachtscliquen her (VKB, Basler Dybli, Rumpel Clique) sowie Schnitzelbangg-Helgen für Schnitzelbänke in Basel (Pfäfferschote) und Liestal (Altfranke).
• Sie selbst nennt die Clique rund um Zoey „Streberclique“.
• Die drei bilden eine Clique innerhalb ihrer etwas weiter gefassten Schulclique.

• Die Fasnachtsgesellschaft Muggedätscher (manchmal auch fälschlicherweise "Muggedätscher-Clique" genannt) ist eine Basler Fasnachtsclique.
• Am Cortège laufen die einzelnen Abteilungen der Stammcliquen meistens alleine, zusammen mit der ganzen Clique wird am Morgestraich und am Montag- und Mittwochabend (jeweils für einen oder zwei Rundgänge) eingestanden.
• Die Breo-Clique 1896 ist die zweitälteste noch existierende Fasnachtsclique in Basel.
• Solange ist ein ehemaliges Mitglied einer eingeschworenen Internats-Clique.
• Das ersehnte wirtschaftliche Gleichgewicht stellte sich bis heute nicht ein, und die Kredite verschwanden ebenso wie die Privatisierungserlöse auf den Schweizer Konten einer neuen Oligarchen­clique.

• Die „Valley-Rocker“ waren in den späten 1960er Jahren zunächst eine motorradbegeisterte Jugendclique, die in der Sendlinger Jugendfreizeitstätte "Valley" (heute: "Spiel- und Bildungszentrum Sendling") des Falken e.
• Die Hauinger Fasnachtscliquen und -vereine wurden in den 1960er Jahren und somit Jahrzehnte später als die organisierte Lörracher Fasnacht gegründet.
• Das einzige Licht kommt dann noch von den Laternen der Fasnachtscliquen, auf denen sie ihre "Sujets" (französisch für Themen) präsentieren.
• Zudem war er ein Mitbegründer der Fasnachtsclique "Kuttlebutzer".