Übersetzung für 'Dauerausstellung' von Deutsch nach Bulgarisch

Dauerausstellung {f}

постоянна изложба {ж}

• Das Museum thematisiert die deutsche Teilung von 1945 bis 1990 im Rahmen einer Dauerausstellung und durch wechselnde Sonderausstellungen.
• Die Dauerausstellung wird durch Sonderausstellungen ergänzt, die im Allgemeinen in den Räumlichkeiten der Dauerausstellung gezeigt werden.
• Am Geschichtsort Villa ten Hompel der Stadt Münster war an Grundlagenforschungen zur jüngeren Polizeigeschichte beteiligt und entwarf das Konzept für die erste Dauerausstellung „Im Auftrag.
• Im Oktober 1996 zeigte das Stadtmuseum Nordhorn eine erste Dauerausstellung.
• Im 2000er Jahrzehnt begannen Planungen an einer Dauerausstellung über die Geschichte der Deutschen in Tschechien.

• Seit 1990 wird die Dauerausstellung „Minerale – Faszination in Form und Farbe“ und seit 2001 die Dauerausstellung „300 Millionen Jahre Thüringen“ auf der Bertholdsburg gezeigt.
• Das Museum wurde für die Dauerausstellung „Berge, eine unverständliche Leidenschaft“ 2009 mit dem Tiroler Museumspreis und dem Österreichischen Museumspreis ausgezeichnet sowie für den Europäischen Museumspreis 2010 nominiert.
• Im Museum befinden sich die Dauerausstellung der Wohnräume der Villa Caro und die Ethnografische Dauerausstellung.
• Im Kellergeschoss zeigte das Museum vormals eine Dauerausstellung zur Küferei und historischen Vorratshaltung.
• Das historische Eishäuschen Hallenberg beherbergt die Dauerausstellung „Eiskunst im Eishaus“.

• In der Dauerausstellung werden die außergewöhnlich interessanten archäologischen Funde Sachsen-Anhalts in zeitlicher Folge – vom Beginn der Steinzeit über die frühe Eisenzeit bis zum Mittelalter und der frühen Neuzeit – ausgestellt.
• Das Museum zeigt neben einer Dauerausstellung auch Sonderausstellungen, die neben ethnologischen und historischen Objekten auch traditionelle und zeitgenössische Bildende Kunst und Fotografien einschließen.
• 2 die erste Dauerausstellung „Alltag Zwangsarbeit 1938–1945“ eröffnet.
• Das Deutsche Klingenmuseum in Solingen zeigt in seiner Dauerausstellung verschiedene Lichtscheren.
• In den Räumen der ehemaligen Schlossküche befindet sich eine Dauerausstellung zum Thema Alchemie.

• Die Mühle verfügt in ihrer Dauerausstellung über eine große Sammlung an Max-und-Moritz-Übersetzungen in Fremdsprachen und Dialektvarianten.
• Die Dauerausstellung des Schulmuseums befindet sich im Hauptgebäude.
• Im Museum zeigt neben einer Dauerausstellung auch Einzelausstellungen zu unterschiedlichen Themen.