Werbung
 Übersetzung für 'Dekoration' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Dekoration | die Dekorationen
SYNO Ausschmückung | Dekoration | Verzierung
Dekoration {f}декорация {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Dekoration' von Deutsch nach Bulgarisch

Dekoration {f}
декорация {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Dekoration der Grabkapelle ist nie vollendet worden.
  • Seit G. A. Basset 1958 bei Kochsalz über die Dekoration der Stufen mit Gold berichtet hat, ist die Verwendung von Gold das Mittel der Wahl (Golddekoration).
  • Je nach Art der Dekoration wird er als "Gesellschaftsanzug weiß" (Ordensspange) oder "Großer Gesellschaftsanzug weiß" (Volldekoration) bezeichnet.
  • Die Ordensdekoration war ein rot emailliertes goldgerändertes Kreuz. Auf diesem war eine Raute auf einem rund auslaufenden Andreaskreuz. Ein Lamm zierte mittig als Lamm Gottes die Dekoration.
  • Dieser Pavillon stellte in Architektur wie auch Inneneinrichtung und -dekoration die Ultima Ratio der puristischen Ästhetik dar.

  • Das Thema des Körpers bringt er in Studien zu Gesundheit, Sicherheit, Körpersprache und -dekoration zur Sprache.
  • Großkommandeure trugen die Dekoration an einem Schulterband von der rechten Schulter zur linken Hüfte und einen Bruststern, die Kommandeure als Halsdekoration, die Ritter am Knopfloch.
  • Er richtete das Schloss mit einer neuen, modernen Inneneinrichtung und -dekoration ein.
  • Aus Mochi wird auch die Neujahrsdekoration Kagami-Mochi hergestellt. Sie besteht aus zwei runden Mochi, einer Daidai (Bitterorange) und anderer Dekoration.
  • Weihnachtsschmuck beschränkte sich früher weitgehend auf die Dekoration innerhalb von geschlossenen Räumen: So wurden etwa Weihnachtspyramiden, Schwibbögen, Adventskalender oder Adventskränze bereits während der Adventszeit aufgebaut.

  • Die architektonische Strenge des Raumes kann auch durch die reichhaltige Dekoration mit ihren Stuckarbeiten und Ölmalereien nicht verheimlicht werden.
  • Die Ordensdekoration war ein goldgefasstes weißes Kreuz.
  • Möglich ist auch, dass es sich bei den barocken Köpfen um eine barocke Schiffsdekoration, so genannte Ruderköpfe, handelt.
  • Die teilweise sehr plastische Stuckdekoration entstand wohl nach Entwürfen Franz Xaver Feichtmayrs.
  • Weitere Untersuchungen fanden 1935 durch Herbert Walter Fairman und Ralph Lavers statt, die vor allem Szenen der Wanddekoration kopierten.

  • Die Stuckdekorationen der Fassade stammen aus dem 18.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!