Übersetzung für 'Dementi' von Deutsch nach Bulgarisch

Dementi {n}

опровержение {ср}

• Im Oktober 2013 kündigte der Clubbesitzer der Dallas Mavericks Mark Cuban an, die Trikotnummer 12 von Derek Harper während der Saison 2013/14 zurückziehen zu wollen, im März 2014 folgte das Dementi für diese Saison.
• Ein offizielles Dementi wurde nie veröffentlicht.
• Kurz nach dem Dementi wurde bekanntgegeben, dass der auslaufende Vertrag des Titelsponsoren (der Deutschen Kreditbank) um zwei Jahre verlängert wurde.
• 1943 erschien "Kollege kommt gleich" im Kino, und erst 1950 kam "Das Dementi" unter dem Titel "Verlobte Leute" in die Filmtheater.
• Der Anführer der Fatah, Jassir Arafat, bekräftigte dieses Dementi einen Tag später im Namen der Kommandantur auf einer Pressekonferenz.

• In den nächsten Jahren nahm Dementi recht erfolgreich an einigen Nachwuchswettbewerben teil – zum Beispiel erreichte Dementi den 11.
• Ericsson reagierte mit einem Dementi per Pressemitteilung, außerdem wurde das E-Mail-Account Anna.Swelund@ericsson.com eingerichtet, um den Betroffenen eine automatische Antwortmail zurückzuschicken, welche darüber aufklärt, dass die Kettenmail eine Fälschung ist.
• US-Präsident Barack Obama erklärte am 19. Juni 2013 in Berlin in einem Dementi, Deutschland sei kein „Ausgangspunkt“ („launching point“) für Drohnenangriffe.
• Im November 2004 zog sich Mirko Kovats aus dem Unternehmen zurück und verkaufte trotz vorheriger Dementi sein 17-Prozent-Aktienpaket an die Siemens AG.
• Verlobte Leute, auch bekannt unter den Nachkriegstiteln Viel-Weiberei (Bundesrepublik Deutschland) und Das Dementi (DDR), ist eine noch vor Kriegsende abgedrehte, reichsdeutsche Filmkomödie von Karl Anton mit Axel von Ambesser, Günther Lüders und Gretl Schörg in den Hauptrollen.

• Er selbst dementierte jedoch stets. 2006 zögerte der Rekordweltmeister noch mit einem solchen Dementi und es wurde erneut und umso heftiger spekuliert.
• Diese Behauptung untermauerte sie nach dem Dementi des Bundesamtes mit einer eidesstattlichen Erklärung.
• Domenico Adamini, auch "Dementi Fomitsch Adamini", ([...]; * 17. Oktober 1792 in Agra-Bigogno, Kanton Tessin; † 1. September 1860) war ein Schweizer Architekt und Bauingenieur in Russland.
• Da sie den Eingriff aber in einem Kurzinterview der Sendung "Exclusiv – Das Starmagazin" dementierte, folgte eine Reihe von Parodien von Stefan Raab in seiner Sendung "TV total" und von Carolin Kebekus bei "Schmidt & Pocher".