Werbung
 Übersetzung für 'Deutsche Mark' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Deutsche Mark | die Deutsche Mark
SYNO DEM | Deutsche Mark | DM | ...
валутаист.
Deutsche Mark {f} <DM>
германска марка {ж}
Teiltreffer
етн.
Deutsche {f}
германка {ж}
2
пол.
Deutsche Botschaft {f}
Немско посолство {ср}
трансп.
Deutsche Bundesbahn {f} <DB>
Германски федерални железници {мн}
ист.филм
Die Deutsche Wochenschau {f}
немски седмичен кинопреглед {м} [серия от пропагандни немски кинохроники]
геог.ист.пол.
Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>
Германска демократична република {ж} <ГДР>
бот.
Mark {n}
сърцевина {ж}
3
валутаист.
Mark {f}
марка {ж}
анат.
Mark {n} [Knochenmark]
костен мозък {м}
валутаист.
D-Mark {f} [Deutsche Mark]
германска марка {ж}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • März 1949 galt in den Westsektoren die Deutsche Mark als alleiniges Zahlungsmittel.
  • Juni 1948 in Westdeutschland die Deutsche Mark durch die Bank deutscher Länder, in der DDR durch die Währungsreform in der SBZ die neu gedruckten Banknoten der Deutschen Mark (von der Deutschen Notenbank) erst ab 24.
  • ... Deutsche Mark) von der Staatskasse in sein Privatvermögen geschmuggelt haben.
  • Deutsche Mark vom Verein zurück. Anschließend einigte man sich auf eine Rückzahlung der halben Summe und die Umbenennung des Stadions in "Wilhelm-Koch-Stadion" im Jahr 1970.
  • Die Umbauarbeiten kosteten 190 Mio. Deutsche Mark und wurden ein Jahr vor der ursprünglich geplanten Fertigstellung für beendet erklärt.

  • Die 10 Deutsche-Mark-Note in der Vierten Serie („BBk III“) zeigte auf der Rückseite eine Skizze über die Triangulation von Wangerooge und Neuwerk mit Varel als Messpunkt.
  • Bis 1968 wuchs der Umsatz auf über 400 Millionen Deutsche Mark.
  • Geburtstag Kästners gab die Deutsche Post im Briefmarken-Jahrgang 1999 ein Sonderpostwertzeichen mit einem Motiv aus "Emil und die Detektive" und dem Nennwert 3 Deutsche Mark heraus (Michel-Nr. ...
  • Der offizielle Umrechnungskurs betrug 1,95583 Deutsche Mark zu 1,00 € bzw.
  • Die Karte sollte ursprünglich 60 Deutsche Mark kosten.

  • Nach dem Gleichheitsgrundsatz bezog jeder Mitarbeiter den gleichen Lohn von 600 Deutsche Mark.
  • Die Deutsche Mark (abgekürzt "DM" und im internationalen Bankenverkehr "DEM", umgangssprachlich auch D-Mark oder kurz Mark, im englischsprachigen Raum meist Deutschmark) war von 1948 bis 1998 als Buchgeld, bis 2001 nur noch als Bargeld die offizielle Währung in der Bundesrepublik Deutschland und vor deren Gründung in den drei westlichen Besatzungszonen Deutschlands und den westlichen Sektoren Berlins.
  • Für sein Forschungsprojekt „Antinomien der postmodernen Vernunft“ erhielt Žižek 1999 den mit einer Million Deutsche Mark dotierten Kulturwissenschaftlichen Forschungspreis des Landes Nordrhein-Westfalen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!