Werbung
 Übersetzung für 'Deutschen' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN1   der Deutsche / ein Deutscher | die Deutschen
NOUN2   die Deutsche | die Deutschen
zum Deutschen übergehen {verb}минавам на немски
Tag {m} der Deutschen Einheit Ден {м} на германското единство
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach der deutschen Eroberung Wilnas im August 1941 wurde Wygodski von der deutschen Besatzung unter Führung von Franz Murer in den Judenrat des von den Deutschen eingerichteten Wilnaer Zwangsghettos befohlen.
  • Die Gemeinsamen Deutschen Drachenbootmeisterschaften (GDDM) sind die höchsten deutschen Drachenbootregatten des Deutschen Kanuverbandes (DKV e.V.) und des Deutschen Drachenbootverbandes (DDV e.V.), die seit 2012 gemeinsam in verschiedenen Kategorien ausgetragen werden.
  • 1955 wurde Regnier mit dem Deutschen Kritikerpreis des Verbandes der deutschen Kritiker ausgezeichnet.
  • Als Produzent gewann Fichtelmann 31-mal den Deutschen Entwicklerpreis, siebenmal den Deutschen Computerspielpreis der Deutschen Bundesregierung und der deutschen Industrieverbände GAME und BIU sowie mehrfach den Lara-Award und den Red Dot Design Award.
  • Die deutschen Kriegstoten des Zweiten Weltkriegs aus der Region sind auf der Deutschen Kriegsgräberstätte Dagneux, Département Ain, beigesetzt.

  • Im August 2015 erschien ihre Maxi-Single „Smooth Operator“, die sich in den Deutschen DJ-Charts DDJC(Peak 22), Deutschen Dance Charts DDC (Peak 48), der Deutschen DJ-Playlist DDP (Peak 28), den deutschen DANCE 50 (Peak 23) und den deutschen 44House-Charts (Peak 10) platzieren konnte.
  • Im "Deutschen Generalslager Bellaria", das als Internierungslager dem Deutschen Hauptquartier Bellaria (s. ...
  • Das Programm von MTV Brand New orientiert sich inzwischen verstärkt an den deutschen Charts.
  • Eidner gehörte von 2007 bis 2012 zur ersten Mannschaft des deutschen Rekordmeisters Wasserfreunde Spandau 04.
  • Die deutschen Verluste beliefen sich auf 29 Jagdflugzeuge, wobei 18 Piloten starben. Außerdem starben sieben Unbekannte in einem deutschen Lazarett, auf das eine der deutschen Maschinen abstürzte.

  • Alle deutschen Gerichte des nun Protektorat genannten Gebiets waren dem deutschen "Oberlandesgericht Prag" unterstellt.
  • Mit seinem vielgestaltigen künstlerischen und publizistischen Werk gehörte Bertram zu den einflussreichsten deutschen Gestaltern der Nachkriegszeit.
  • Der Erhalt des Glockenturms der ehemaligen deutschen Missionskirche in Kolonia und die Pflege des kleinen deutschen Friedhofs wurden mit deutschen Bundesmitteln gefördert.
  • Nach der Wiedervereinigung der beiden deutschen Staaten 1990 wurde Die Deutsche Bibliothek (DDB) als deutsche Nationalbibliothek mit drei Standorten gegründet, als Zusammenschluss der Deutschen Bibliothek (Frankfurt/Main), der Deutschen Bücherei (Leipzig) und des Deutschen Musikarchivs (Berlin).
  • Alleinige Gesellschafterin der "INSM – Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft GmbH" ist die "Institut der deutschen Wirtschaft Köln Medien GmbH".

  • Die Hall of Fame des deutschen Fußballs ist die 2018 gegründete Ruhmeshalle des deutschen Fußballs.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!