Übersetzung für 'Einöde' von Deutsch nach Bulgarisch

Einöde {f}

пустош {ж}

• Schneidmühle, auch Fechermühle genannt, ist eine Einöde in der Gemeinde Schollbrunn im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart in Bayern.
• Die Einöde liegt auf der Jurahochfläche unmittelbar östlich von Karm. Der Dorfwiesengraben, ein Zufluss der Schwarzach, fließt im Süden der Einöde vorbei.
• Die Einöde liegt zwei Kilometer westlich des Ortskerns von Mitterfels am Rand des Gemeindegebietes im Tal des Aubachs.
• Der Begriff Helvetier-Einöde (auch "Helvetiereinöde") ist ein Erklärungsansatz für das weitgehende Fehlen von Funden der Spätlatènezeit im rechtsrheinischen Südwestdeutschland bei der Ankunft der Römer um die Mitte des 1.
• Ruppenmühle ist eine Einöde der Gemeinde Schwenningen im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau (Bayern). Die Einöde liegt einen Kilometer östlich vom Ortsteil Gremheim.

• Breitwiesmühle ist eine Einöde der Gemeinde Glött im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau (Bayern). Die Einöde liegt einen Kilometer nördlich von Glött am Fluss Glött.
• Zur Gemarkung gehören auch das Pfarrdorf "Unterschönbach", der Weiler "Mangelsdorf" und die Einöde "Mittelham" sowie die Einöde Berghof.
• Sie bestand aus dem Dorf Dimpfl selbst mit 35 Familien, der Einöde Kühtränk mit zwei Familien, der Einöde Prollermühle mit einer Familie und der Einöde Rehlohe mit zwei Familien.
• Das Toleranzbethaus Einöde ist ein evangelisches Kirchengebäude in der Ortschaft Äußere Einöde der Treffner Katastralgemeinde Winklern.
• Birken ist eine Einöde und Ortsteil der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Die Einöde gehörte bis 1972 zur Gemeinde Sankt Mang, die in diesem Jahr Kempten wiederangefügt wurde.

• Die Einöde mit zwei Hausnummern liegt etwa einen halben Kilometer vor dem nordwestlichen Bebauungsrand der Feuchtwanger Kernstadt am rechten Ufer der Sulzach.
• Geislins wurde erstmals 1663 erwähnt, als die Einöde sieben Einwohner hatte. Heute besteht die Einöde aus einem Gehöft und einer Fischzuchtanstalt.
• Die Einöde liegt etwa fünf Kilometer nordwestlich von Dietramszell auf 713 m über NN. Die Einöde liegt in der Gemarkung Föggenbeuern.
• Die Einöde liegt am Großen Koserbach. Ein Wirtschaftsweg führt den Bach entlang nach Einöde (0,7 km nordöstlich) bzw. nach Goldene Adlerhütte zur Kreisstraße KU 1 (0,9 km südlich).
• Die Einöde lag zwei Kilometer nördlich von Oberferrieden, dessen Ortsteil sie war.

• Die Einöde Schöchleinsmühle liegt am Zeubach und am westlichen Rand des Langweiler Walds etwa 500 Meter südöstlich der Einöde Schöchleins.
• Diesem gehörten die Dörfer bzw. Einöden Unterödenhart, Aicha (Einöde), Butzenhof, Machendorf, Oberödenhart, Pöllnricht (Einöde) und Sichendorf an.
• Die 1286 erstmals erwähnte Einöde unterstand dem kurpfälzischen Pflegamt Hohenfels.
• Die Einöde Hintergsäng liegt rund fünf Kilometer südöstlich von Bad Grönenbach, auf einer Höhe von [...].
• Die Einöde liegt ungefähr 500 Meter nordöstlich von Zell und rund 3,5 Kilometer nordöstlich von Bad Grönenbach, auf einer Höhe von [...].

• Die ehemalige Einöde lag auf freier Flur auf einer Höhe von [...].
• Unterhalb der Hüttensäge im Tal zweigt der Mühlgraben der gleich folgenden Mühleneinöde Hammerthal nach links ab, der heute (2017) zur Stromerzeugung genutzt wird.