Übersetzung für 'Eisdiele' von Deutsch nach Bulgarisch

Eisdiele {f}

сладоледаджийница {ж}

• Er kauft in New Mexico eine Eisdiele, die er für die Durchführung seiner Drogengeschäfte, insbesondere für die Geldwäsche, nutzt.
• Nach Beendigung seiner Karriere als Spieler eröffnete er mit seiner italienischstämmigen Frau eine Eisdiele und einen Gastronomiebetrieb.
• Heute beherbergt das Anwesen Wohnungen, Geschäfte (u. a. eine Eisdiele) und Arztpraxen.
• Heute beherbergt das Anwesen Wohnungen und eine Eisdiele.
• Auf der Vegesacker Straße zwischen Eisdiele und Waller Ring findet zweijährlich das Waller Fest statt.

• Zugunsten diverser Kinderhilfsorganisationen und -aktionen versteigerte Podolski mehrmals persönliche Gegenstände wie Trikots oder einen gemeinsamen Nachmittag in seiner Eisdiele auf der Charity-Auktionsplattform United Charity.
• Leon Beaumon führte parallel zu seiner Karriere als Schauspieler eine Eisdiele und später ein Geschäft, das Malz vertrieb. Auch erfand er Dinge, wie beispielsweise ein drahtloses Radiogerät.
• Nach dem Ende seiner Zeit im US-Repräsentantenhaus zog Condit nach Arizona, wo er eine Eisdiele betrieb, die aber in Konkurs ging.
• Ursprünglich wurde das Erdgeschoss durch eine Gaststätte genutzt, später durch eine Eisdiele. Die Räume der Eisdiele werden zurzeit als Second-Hand-Laden genutzt.
• Seit den 1930er-Jahren ist hier eine der ältesten (wenn nicht die älteste) Eisdiele von Wuppertal ansässig.

• Jahrhundert waren hier eine Eisdiele und die „Engel-Apotheke“ zu finden.
• Der "Liebfrauenkeller" befand sich an der Nordwestecke der Kirche und wurde von 1948 bis 2002 gastronomisch genutzt (Eisdiele, "Konditorei Schnuchel", Restaurant "Liebfrauenkeller", Disco "New Yorker").
• Im Dorfzentrum findet man einige Imbissbuden, eine Eisdiele und kleinere Souvenirläden.
• Erste Verkaufsstätte der Bohnen war eine kleine Eisdiele in Alhambra, Kalifornien.
• Sofie Popke (* 16. März 1990 in Potsdam Ihren Serieneinstieg hatte sie bereits in den letzten Folgen des Jahres 2002 in einer Ensembleszene in der Eisdiele, jedoch ohne Text.

• Analog zur „Tanzdiele“ wurde auch der Begriff „Eisdiele“ gebildet, hier ist der Namensbestandteil auch in der Gegenwart weiter in Gebrauch geblieben.
• Die erste Eisdiele soll 1668 der Sizilianer Francesco Procopio de Coltelli, ein ehemaliger Koch des Sonnenkönigs Ludwig XIV.
• Die Eisdiele wird bei der populären BBC-Sendung "Balderdash & Piffle" lexikographisch erwähnt.
• An dieser Hauptverkehrsader des Suqs findet man vor allem Läden für orientalische Accessoires und Kleidung sowie Cafés und Eisdielen.