Werbung
 Übersetzung für 'Eisen' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN1   das Eisen | - [chem. Element / Material] / die Eisen [Gegenstände aus Eisen]
NOUN2   das Eisen [starkes Kühlen] | -
VERB   eisen | eiste | geeist
SYNO Eisen | Fe | Ferrum
химия
Eisen {n} <Fe>
желязо {ср} <Fe>
7
noch lange nicht zum alten Eisen gehören [ugs.]още не съм за изхвърляне
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • An den Vorderbeinen werden meist Eisen mit einem Zehenaufzug ("Zehenkappe") verwendet.
  • In verarbeitetem Eisen (Stahl und Gusseisen) ist stets eine gewisse Menge Kohlenstoff enthalten, dessen Anteil die Eigenschaften des Stahls und des Gusseisens bestimmt.
  • Die Fachzeitschrift Stahl und Eisen (Eigenschreibweise „stahl und eisen“) ist eine monatlich erscheinende Zeitschrift für die Herstellung und Verarbeitung von Eisen und Stahl und die entsprechenden Unternehmen und Märkte.
  • Fensterladenhalter bestehen zumeist aus Metall, so aus gewöhnlichem Eisen, geschmiedetem Eisen oder Gusseisen, teilweise verzinkt, lackiert oder kunststoffbeschichtet.
  • Mit Futtermitteln, die wenig Eisen beinhalten, lässt sich „weißes“ Kalbfleisch herstellen, da Eisen das Fleisch rötlich färbt.

  • Das Haus zum Stock-im-Eisen wurde 1752 von dem Bäckermeister "Leopold Kayser" gebaut und trug damals die Hausnummer 116.
  • Zur Erzeugung hochwertigen Ferromangans sollte das Erz einen möglichst hohen Mangangehalt bei geringen Eisen- und minimalen Phosphorgehalten aufweisen, da beim Verhütten im Hochofen das Eisen fast vollständig, der Phosphor weitgehend, das Mangan jedoch höchstens zu 80 % reduziert werden.
  • Eisen- und Schwefel-oxidierende Bakterien und Archaeen tragen durch ihre oxidativen Energiestoffwechselprozesse entscheidend dazu bei, schwerlösliche Sulfide wie Kupfereisendisulfid (Kupferkies = Chalkopyrit, CuFeS2) in wasserlösliche auslaugbare Sulfate (Kupfersulfat und Eisen(II)sulfat) umzusetzen.
  • Mit Fäusteln angetriebene Eisen sind am Ende oftmals leicht spitz bzw.
  • Die einzelnen Kettenglieder bestehen entweder aus durchbohrten Edelsteinen oder aufgerollte Blechen aus Eisen oder Gold.

  • Eisen(II,III)-oxid ist ein Oxid des Eisens, das sowohl zwei- als auch dreiwertiges Eisen enthält.
  • Große Bedeutung haben eisen- und schwefeloxidierende Bakterien, denn Eisen und Schwefel sind häufige Elemente der Erdkruste.
  • Als Eisenhydroxide (auch chemisch genauer Eisen(III)-oxidhydrate oder als Niederschlag in Gewässern umgangssprachlich Eisenocker genannt) wird im Wesentlichen eine Gruppe von Stoffen zusammengefasst, die sich vom Eisen(III)-oxid mit unterschiedlicher Hydratation ableiten lassen.
  • Polyphenole lassen sich mit Eisen(III)-Chlorid-Lösungen nachweisen. Sie reagieren mit Eisen(III)-Ionen zu grün bis blau gefärbten Komplexverbindungen.
  • "Pedomicrobium" zählt zu den eisen- bzw. manganfällenden Bakterien.

  • Die einzelnen Kulturen können gelb oder rotbraun bis dunkelbraun gefärbt sein, was auf die Oxidation von Eisen oder Mangan zurückzuführen ist.
  • Bei den Hammerwerken muss man zwischen eisen"erzeugenden" und eisen"verarbeitenden" Anlagen unterscheiden.
  • Aus einer Reihe von Mikrosondenanalysen wurde deutlich, dass Gerdtremmelit ein wasserhaltiges Zink-Eisen-Aluminium-Arsenat mit variablen Mengen an ZnO, Fe2O3 und Al2O3 ist und dass zweiwertiges Eisen (Fe2+) das Zink und dreiwertiges Eisen (Fe3+) das Aluminium in der Struktur des Gerdtremmelits ersetzen kann.
  • Vivianit, veraltet unter anderem als Blaueisenerde, Eisenblau, Phosphorsaures Eisen oder Phosphoreisensinter bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Fe2+3[...]2·8H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Eisen(II)-phosphat.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!