Werbung
 Übersetzung für 'Eisenbahner' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Eisenbahner | die Eisenbahner
SYNO Bahnangestellter | Bahnarbeiter | Bundesbahnbediensteter | ...
ж.п.
Eisenbahner {m}
железничар {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Eisenbahner' von Deutsch nach Bulgarisch

Eisenbahner {m}
железничар {м}ж.п.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands (GdED) ehrte 1983 Scharfschwerdt mit einer Ehrentafel für die hingerichteten Eisenbahner-Gewerkschafter.
  • Für Eisenbahner gab es eine Ermäßigung um 50 %.
  • Im August 1898 wählten Mitglieder des ein Jahr zuvor gegründeten Verbandes der Eisenbahner Deutschlands Gustav Westphalen zum Bevollmächtigten der Ortsgruppe Hamburg I.
  • Deutschschweizer Hobby-Eisenbahner bezeichneten diese Lokomotiven mit dem Spitznamen Krokodil-Lokomotiven, spanischsprachig Cocodrilo, wohl wegen visueller Ähnlichkeiten mit den "deutschen Krokodil-Lokomotiven" der Baureihen E 93 und E 94 (KLE 2) sowie den von Hobby-Modelleisenbahner und Hobby-Eisenbahner ebenfalls als "BVZ-Krokodil" bezeichneten BVZ HGe 4/4 11–15 der ehemaligen Brig–Visp–Zermatt-Bahn (BVZ).
  • Die Besatzungsmacht setzte eigene Feldeisenbahner ein, um den Eisenbahnbetrieb gegen den Widerstand deutscher Eisenbahner aufrechterhalten zu können.

  • 1939 wurde Braunreuther Eisenbahner im besetzten Polen und geriet am Ende des Zweiten Weltkriegs in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft, aus der er 1946 entlassen wurde.
  • Im Jahr 1934 entstand durch Eisenbahner ein Sportplatz östlich des Emerich-Ambros-Ufers.
  • Von 1956 bis 2002 war er Präsident der "Deutschen Eisenbahner-Esperanto-Vereinigung" (GEFA), und von 1968 bis 1990 Präsident der "Internationalen Eisenbahner-Esperanto-Föderation" (IFEF).
  • Das „Eisenbahner-Dorf“ Elm ist bekannt für seine rege Vereinstätigkeit.
  • Nach dem Ersten Weltkrieg wurde Scheffel Vorsitzender des Deutschen Eisenbahner-Verbandes, d.

  • Dabei kamen fünf deutsche und drei polnische Eisenbahner ums Leben, drei weitere Eisenbahner wurden schwer verletzt.
  • Das Eisenbahnerheim in Wien wurde als Wohnhaus mit Kongresszentrum für den Verein der Eisenbahner errichtet.
  • Der Kreis ist Standort des Lokomotivdepots (Depot G) und Wohnort vieler Eisenbahner (Wohnhäuser der SBB und diverser Eisenbahner-Genossenschaften).
  • Die Christliche Gewerkschaft Deutscher Eisenbahner (CGDE) wurde 1908 als Gewerkschaft für Eisenbahner in Deutschland gegründet.
  • Der Verein wurde 1949 als RSV Jerxheim (Rasensportverein) gegründet und fungierte von 1970 an als ESV Jerxheim (Eisenbahner-Sportverein).

  • Die Eisenbahner-Baugenossenschaften entstanden in der Zeit der Wohnungsnot des frühen 20.
  • Im selben Jahr gab es auch zahlreich Streiks der Eisenbahner für höhere Löhne und einen Tarifvertrag. 1920 beteiligten sich die Eisenbahner am Generalstreik gegen den Kapp-Putsch.
  • Der gemeinnützige Verein wurde 1989 noch unter dem Dach des Kulturbundes der DDR als „IG Traditionslok Bayerischer Bahnhof zu Leipzig“ durch einige Eisenbahner gegründet; vorwiegend Lokführer des Bahnbetriebswerkes Engelsdorf bei Leipzig.
  • Der Dienst der Pioniereisenbahner lief nach strengen Regeln ab.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!