Übersetzung für 'Eisenbahnlinie' von Deutsch nach Bulgarisch

Eisenbahnlinie {f}

железопътна линия {ж} <жп линия>

• Der Ortsteil "Katzenberg" erstreckt sich östlich der Eisenbahnlinie Würzburg–Lauda-Königshofen bzw.
• Im November 1930 wurde Texas durch die "Texas-Eisenbahnlinie" mit "Inglewood", 56 km nördlich an der "South-West-Eisenbahnlinie", verbunden. 1994 wurde diese Eisenbahnstrecke aufgelassen.
• Die Eisenbahnlinie von "Sandy Hollow" nach "Gulgong" und Teile der "Merriwa-Eisenbahnlinie", die zusammen die "Ulan-Eisenbahnlinie" von Muswellbrook nach Gulgong bilden, folgen demselben Tal wie der Bylong Valley Way.
• Durch die Camanche Township führt eine entlang des Mississippi verlaufende Eisenbahnlinie der Canadian National Railway.
• November 1876 beschloss das Parlament die Einrichtung einer Eisenbahnlinie von Kopenhagen nach Frederikssund über Frederiksberg und Vanløse.

• Mungindi ist das nördliche Ende der "Mungindi (oder Nordwestlichen) Eisenbahnlinie" und liegt 798 Eisenbahn-km von Sydney entfernt.
• Der seit 1870 bestehenden Eisenbahnlinie Schweinfurt-Kissingen folgte in den Jahren 1919/20 der Bau der Eisenbahnlinie Kissingen-Hammelburg.
• Am Bahnhof Dorion verzweigt sich die von Montreal her kommende Eisenbahnlinie in Richtung Ottawa und Toronto.
• Das "Public Works Department" baute eine Eisenbahnlinie bis zur Mundaring-Eisenbahnstation, um Material anzuliefern.
• Durch die Stadt verlaufen die Eisenbahnlinie Rozwadów – Przeworsk und die Eisenbahnlinie LHS ("Linia Hutnicza Szerokotorowa"), die in russischer Breitspur ausgeführt ist.

• Der eigenständige Stadtteil Unterbilk entstand durch den Bau der Eisenbahnlinie von Neuss nach Düsseldorf, die Bilk durchtrennte.
• Auf diese erste Fusion folgten 1854 die Ardrossan and Johnstone Railway, 1869 der Glasgow, Paisley and Johnstone Canal (1885 in eine Eisenbahnlinie umgewandelt) und die Bridge of Weir Railway, 1872 die Greenock and Ayrshire Railway sowie 1899 die Kilmarnock and Troon Railway (die älteste Eisenbahnlinie Schottlands).
• Der Schwachpunkt der auf dem Landweg entlang der Mississippi Central Eisenbahnlinie vorgehenden Truppenteile Grants waren die überdehnten Verbindungs- und Versorgungswege.
• Juli 1866 wurde die Eisenbahnlinie nach Katrineholm und Stockholm eingeweiht.
• Im Norden der Präfektur (Yangchun) verläuft die Eisenbahnlinie von Guangzhou nach Zhanjiang (三茂线).

• Bereits 1879 wurde im Raum Townsville mit dem Bau von Eisenbahnlinien begonnen, und die erste fertiggestellte Eisenbahnlinie wurde im Dezember 1880 eingeweiht.
• Erst 1840 wurde zwischen Pressburg und dem Vorort Svätý Jur die erste (Pferde)Eisenbahnlinie im Königreich Ungarn eröffnet.
• Die Dortmunder Innenstadt war durch die Eisenbahnlinie der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft von der Dortmunder Nordstadt getrennt und zunächst gab es am Burgtor in Richtung Münsterstraße keine Unterführung.
• Er liegt an einer Stelle, an der die Provinz Muchinga und die Nordprovinz durch die Tazara-Eisenbahnlinie verbindet ist.
• Die etwa 550 Meter lange Südhalde befindet sich zwischen dem Plohnbach und der Eisenbahnlinie Zwickau-Lengenfeld.

• Der Marsch zur Charleston & Savannah Eisenbahnlinie wurde allerdings durch dichten Nebel verzögert; obendrein marschierte die Division zu Beginn in die falsche Richtung, wodurch die Eisenbahnlinie nicht wie geplant bereits am ersten Tag der Expedition erreicht wurde.
• Er war Ausgangspunkt der Great Central Main Line, der letzten von der Great Central Railway (GCR) errichteten Haupteisenbahnlinie nach London.