Werbung
 Übersetzung für 'Endlosschleife' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Endlosschleife | die Endlosschleifen
информ.
Endlosschleife {f}
безкраен цикъл {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Endlosschleife' von Deutsch nach Bulgarisch

Endlosschleife {f}
безкраен цикъл {м}информ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Rahmen des UNESCO-Welterbes wurde ein längliches Museumsgebäude hinzugefügt. In diesem ist eine kleine Ausstellung und ein Videovorführraum in Endlosschleife untergebracht.
  • bewusst eine Endlosschleife ein und machte somit dieses Paket, welches seinerseits als Abhängigkeit in circa 20.000 Paketen verwendet wird, unbrauchbar.
  • Als Vinyl ist dieses Bluesrock-Album etwas Besonderes. Seite 1 spielt die Songs von innen nach außen. Seite 2 hat keine Auslaufrille. Beide Vinylseiten enden in einer Endlosschleife.
  • Seine Regeln sind stets in einer Endlosschleife „linksherum-rechtsherum“ durchführbar.
  • Diese Szene träumt Mr. T. immer und immer wieder in einer Endlosschleife.

  • Bei Geräten, bei denen kein geordnetes Abschalten („Herunterfahren“) vorgesehen ist, gibt es oft zumindest eine Endlosschleife, die in dessen Grundzustand auf Benutzereingaben wartet.
  • Seit Mai 2015 betreibt Global Voices unter dem Namen "GV Radio" einen Audio-Webchannel. Das achtstündige Programm besteht aus einer mehrsprachigen Endlosschleife aus Podcasts und freier Weltmusik.
  • In einem Spiel der Videospielreihe "GTA" (Grand Theft Auto Chinatown Wars, Nintendo DS/PSP/iOS) gibt es einen Radiosender, der seinen Namen trägt und einen Mix von ihm in Endlosschleife abspielt.
  • Es wurde eine Endlosschleife aus vier Musikvideos gespielt, zwischen denen diverse Kurzfilme gezeigt wurden.
  • Drive-by Shooting hat eine Länge von 120 Minuten. Sie wurde zuerst 1996 in 3sat in der Nacht als Endlosschleife im Zweikanalton (englisch, deutsch) aufgeführt und am 30. Dezember 2000 wiederholt.

  • Eine Endlosschleife ohne Schleifenbedingung (und ohne Schleifenabbruch darin) kann nur von außen unterbrochen werden, etwa durch einen Programmabbruch durch den Benutzer, Reset, Interrupt, Defekt, Abschalten des Gerätes oder ähnliches.
  • Es muss sichergestellt werden, dass jeder Bearbeiter in der Kette nur einmal vorkommt, sonst entstehen Kreise und das Programm bleibt in einer Endlosschleife hängen.
  • Der in Endlosschleife vorgeführte Film sollte nach ursprünglicher Planung regelmäßig durch einen neuen ersetzt werden.
  • Die 3-stimmige Hintergrundmelodie des AY-3-8910 läuft in einer Endlosschleife. Daneben gibt es Melodien für Spielanfang und -ende und das Beenden eines Spielabschnitts.
  • E-Mail-Loop ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung für eine Schleife (engl.: loop), in der eine E-Mail endlos weitergeleitet wird (Endlosschleife).

  • , sondern geriet in eine Endlosschleife, die nur durch Unterbrechen der Stromversorgung beendet werden konnte.
  • Das bekannteste Stück des Penguin Cafe Orchestras ist "Telephone & Rubber Band", das auf einer Endlosschleife eines Telefonfreizeichens basiert.
  • Wiederholung: Eine mehrfache Wiederholung der BFD ist in der Regel sinnvoll; oft wird von Behörden für SAA’en eine Übertragung der Durchsage in einer Endlosschleife gefordert bis zur Abschaltung durch die Feuerwehr.
  • Für den Nachrichtensender n-tv urteilte Karl Masuch, dass „auch die neuen Stücke vielfach sowohl thematisch als auch kompositorisch klingen wie schon tausendmal gehört“; das Album lasse lediglich dort aufhorchen, „wo Mey seine Endlosschleife der Banalitäten verlässt“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!