Übersetzung für 'Entziehung' von Deutsch nach Bulgarisch

Entziehung {f} der Fahrerlaubnis

лишаване {ср} от правоуправление на МПСправо

• In Deutschland wird die Kindesentführung als Entziehung Minderjähriger mit bis zu zehn Jahren Freiheitsstrafe verfolgt, in Österreich als Kindesentziehung, in der Schweiz als Entziehen von Minderjährigen, jeweils mit bis zu drei Jahren Freiheitsstrafe.
• Die Stadt Fano plante aufgrund der Kindswohlgefährdung die Entziehung der Kinder.
• Die Albert-Ludwigs-Universität erklärt öffentlich, dass sie die Entziehung der Ehrendoktorwürde als nicht vollzogen und Bestrebungen zur Entziehung als gegenstandslos erklärt.“ Hintergrund war die Entziehung der Ehrendoktorwürde am 21.
• Der Tatbestand des Entziehens von Minderjährigen (früher: Entziehung von Unmündigen) ist in der Schweiz in Artikel 220 des Strafgesetzbuchs (StGB) geregelt und bestraft die Kindesentführung.
• Eine neue Fahrerlaubnis darf dann frühestens drei Monate nach der Entziehung erteilt werden.

• Entziehung bezeichnet im Rechtswesen den Straftatbestand der Wegnahme einer nicht volljährigen Person von einem Elternteil oder beiden Eltern, siehe Entziehung Minderjähriger.
• Das Gesetz über die Entziehung der Freiheit geisteskranker, geistesschwacher, rauschgift- oder alkoholsüchtiger Personen war ein hessisches Landesgesetz zur Unterbringung psychisch kranker Menschen.
• Der Staatsminister und Chef der Präsidialkanzlei des Führers und Reichskanzlers führt, soweit nicht bereits nach § 33 des Reichsstrafgesetzbuchs der Verlust der Auszeichnung eingetreten war, die Entscheidung Hitlers über die Entziehung der Auszeichnung herbei.
• De facto unterziehen sich die von der Entziehung der Fahrerlaubnis betroffenen Personen oft aus beruflichen bzw.
• Entziehung ist die Beendigung des Besitzes, also die Aufhebung der tatsächlichen Sachherrschaft.

• April 1900 durch das "Gesetz betreffend die Bestrafung der Entziehung elektrischer Arbeit" ein neuer Straftatbestand der Entziehung elektrischer Energie in das Reichsstrafgesetzbuch eingefügt.
• In Deutschland ist – neben dem befristeten Fahrverbot – die "Entziehung der Fahrberechtigung" endgültig und unterliegt sowohl dem Straf- als auch dem Verwaltungsrecht.
• Beim Zusammentreffen eines Fahrverbots mit einer Entziehung der Fahrerlaubnis: in diesem Fall wird das Fahrverbot trotz der bereits erfolgten Entziehung der Fahrerlaubnis im selben Zeitraum vollstreckt.
• Konfiskation (...) oder Konfiszierung bezeichnet die entschädigungslose Entziehung von Eigentum zugunsten des Staates (Fiskus).
• Es führt nicht jede bedenkliche Handlung oder Neigung zu einer Entziehung der Obsorge: So ist einmalige (! ...

• Es handelt sich um eine Datenbank, in der verschiedene Daten bezüglich Kraftfahrzeuge, Fahrzeughalter (Haltereigenschaft, Fahrverbote, Entziehung von Fahrerlaubnissen) und Kfz-Kennzeichen bundesweit verwaltet werden.
• Heute ist mit Abmeierung meist die im Wohnungseigentumsgesetz geregelte „Entziehung des Wohnungseigentums“ gemeint ([...] WEG).