Werbung
 Übersetzung für 'Entzifferung' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Entzifferung | die Entzifferungen
Entzifferung {f}разшифроване {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Entzifferung' von Deutsch nach Bulgarisch

Entzifferung {f}
разшифроване {ср}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Arbeitsgebiet, das sich mit der Entzifferung von Geheimtexten befasst, ist die Kryptanalyse (älterer Ausdruck: Kryptoanalyse).
  • Sein 2006 erschienener Debütroman war "Luftschiff", danach folgte 2008 "Die Entzifferung der Schmetterlinge".
  • Der Entzifferung steht das "Entschlüsseln" eines Geheimtextes durch den befugten Empfänger gegenüber.
  • 1979 machte er einen Vorschlag zur Entzifferung des Diskos von Phaistos.
  • Ein bedeutender Durchbruch in der Erforschung der Sumerer war die Entzifferung der Behistun-Inschrift im Jahr 1802 durch Georg Friedrich Grotefend.

  • Entscheidend für die kryptographische Sicherheit der Maschine gegen unbefugte Entzifferung war die Geheimhaltung der inneren Verdrahtung der Walzen, was zwar versucht wurde, aber nicht gelang (siehe auch: Entzifferung der Enigma).
  • Während seiner Zeit in OKW/Chi gelang ihm unter anderem die Entzifferung der japanischen Purple-Chiffriermaschinen (wie in den USA William Frederick Friedman).
  • "Das Buch der Türme" befasst sich mit der Geschichte Mesopotamiens, der Entdeckung Ninives durch Botta, der Entzifferung der Keilschrift durch den Göttinger Hilfslehrer Georg Friedrich Grotefend und der zweiten Entzifferung der Keilschrift anhand der Inschrift von Behistun.
  • Sie war für die Entzifferung der Keilschrift gleichbedeutend mit dem Fund des Steins von Rosette für die Entzifferung der ägyptischen Hieroglyphen.
  • Ebenfalls große Fortschritte erzielte Young bei der Entzifferung und Übersetzung des Demotischen, das er "Enchorial" nannte.

  • Die Codeknacker von "Room 40" befassten sich mit der Entzifferung geheimer Nachrichten des Deutschen Reichs.
  • Durch die Entzifferung der "Linear B" wiesen Ventris und Chadwick 1956 nach, dass die damit aufgezeichnete Sprache der älteste bekannte griechische Dialekt war.
  • Die Entzifferung der altpersischen Keilschrift der Achämeniden spielte eine entscheidende Rolle für die Entzifferung der babylonischen und elamischen Sprachversionen und anderer Keilschriften in Vorderasien.
  • ... Army), die mit der Entzifferung des gegnerischen Nachrichtenverkehrs betraut war.
  • William Friedman war im Zweiten Weltkrieg maßgeblich an der Entzifferung von verschlüsselten Militärbotschaften beteiligt.

  • Eine sichere Zuordnung dieser Texte zu den Elamitern wäre – selbst bei vollständiger Entzifferung – wegen des hohen Anteils sprachunabhängiger Wortzeichen kaum möglich.
  • Turings Mitwirkung als einer der wichtigsten Codeknacker bei der Entzifferung der Enigma war bis in die 1970er Jahre geheim; nicht einmal seine engsten Freunde wussten davon.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!