Übersetzung für 'Erkundung' von Deutsch nach Bulgarisch

Erkundung {f}

разузнаване {ж}

проучване {ср} [на област, територия, почва]

• In der Archäologie ist ein Survey (von englisch survey für Erhebung‚ Erkundung Inspizieren‚ Begutachten) die Begehung bzw.
• Die "Geologische Abteilung" des "Objektes 08" übernahm neben der Vor- und Nacherkundung der zugänglichen Grubenfelder auch die weitere Erkundung auf Uranvererzungen im Aufgabengebiet.
• Auf australischem Land liegen die Aktivitäten von "Geoscience Australia" in der Lagerstättenerkundung und in der Planung einer umweltgerechten Landnutzung, im Meer liegen sie auf der Erkundung von Erdöl- und Erdgaslagerstätten und im Aufbau eines Managements naturgerechter Ressourcengewinnung und bei der Erstellung von Koordinaten hinsichtlich der Vorbereitung von politischen Entscheidungen unter Berücksichtigung einer Risikenvermeidung bei der Land- und Meeresnutzung.
• Während der Erkundung und Erschließung der westsibirischen Erdöl- und Erdgaslagerstätten entstand 1966 an Stelle des heutigen Nowoagansk ein Stützpunkt der geologischen "Agan-Erdölerkundungsexpedition", um den bald eine Wohnsiedlung wuchs.
• Nach größeren Funden in den 1910er und 1920er Jahren begann 1932 die systematische Erkundung des Gebietes zunächst durch den „Trust“ "Jakutsoloto („Jakut-Gold“)", später durch die gesamtsowjetische "Solotoraswedka („Golderkundung“)" unter Leitung von Woldemar Bertin.

• 1994 stellte die MIBRAG einen Antrag auf Erkundung der Lagerstätte, 1997 erteilte das Bergamt Stralsund der MIBRAG die Erlaubnis für geologische Untersuchungen.
• Bei der Erkundung der Insel trifft die Gruppe auf weitere Urtiere sowie auch auf Urmenschen, von denen einer sich mit ihnen anfreundet.
• Sie sollte die geowissenschaftliche Erkundung erweitern, vervollständigen und mit Karten des Hindukusch verbinden.
• Urban Exploration oder Urban Exploring (kurz: Urbex/Urbexing) oder Stadterkundung ist die private Erkundung von Einrichtungen des städtischen Raums und sogenannter Lost Places.
• Nach ihr erfordert das Interessenbekundungsverfahren in einem ersten Schritt eine Erkundung des Marktes nach wettbewerblichen Grundsätzen.

• Im Rahmen der Flankenerkundung der Marienberger Erzlagerstätte durch die SAG Wismut wurde 1950/51 auf einer Anhöhe östlich von Lauterbach ein Schacht insgesamt 30 Meter geteuft und in dieser Tiefe ungefähr 200 Meter Strecke zur geologischen Erkundung aufgefahren – ein Abbau erfolgte nicht.
• Im Rahmen der Chinesischen Planetenerkundung soll Zhurong nun das Feuer entfachen und die gesamte Menschheit zu einer weiteren Erkundung der unbekannten Weiten des Weltalls führen.
• Eine Mission zu dem erdnahen Asteroiden (469219) Kamoʻoalewa und dem Hauptgürtelkometen 311P/PANSTARRS sowie die Erkundung des äußeren Sonnensystems wurden im März 2021 vom Nationalen Volkskongress genehmigt.
• Stadterkundung (englisch "Urban Exploration (Urbex)") ist die private Erforschung von Einrichtungen des städtischen Raums und sogenannter Lost Places („vergessener Orte“).
• Fuhrich begeisterte sich für Höhlenforschung in einer Zeit, als Frauen in dem Metier noch selten waren, und sie gehörte zu den ersten Frauen, die an Ersterkundungen tief in Höhlensystemen eindrangen.

• Anwendung findet die Geoelektrik vor allem in der Grundwassererkundung, der Suche nach Altlasten, aber auch in der Archäologie zum Aufspüren und Kartieren ehemaliger Siedlungen und anderer historischer oder prähistorischer Bauwerke.
• Zwischen 1958 und 1961 kam es zu einer umfangreichen unter- als auch übertägigen Zinnerkundung im gesamten Raum Gottesberg-Mühlleithen.
• Die Spannbreite für die Verwendung von Fernerkundungsdaten reicht von Ressourcenmanagement in Land- und Forstwirtschaft sowie Fischerei (z. ...
• Das Interesse an der Fundstelle war geweckt und bereits im Februar 1983 führten Archäologen und Paläontologen gemeinsam mit Mitarbeitern des NPS erste Vorerkundungen der Höhle durch.