Übersetzung für 'Es ist höchste Eisenbahn' von Deutsch nach Bulgarisch

Es ist höchste Eisenbahn. [ugs.]

Няма време за губене.идиом.

---

Es ist höchste Zeit.

Крайно време е.идиом.

Werbung

Es ist allerhöchste Eisenbahn. [ugs.]

Няма нито минута за губене.идиом.

So ist es!

Така е!

ungeprüft Това е което е!

Ist es weit?

Далече ли е?

Wie spät ist es?

Колко е часът?

Es ist nicht weit.

Не е далеч.

Es ist mir egal.

Все едно ми е.

soweit es möglich ist

доколкото е възможно

es ist an der Zeit

време е

es ist wurscht [ugs.] [österr.]

все едно e [разг.]

Es ist mir eine Ehre!

За мен е чест!

Es ist allerhöchste Zeit, dass ...

Крайно време е да ...

Es ist nicht immer Hochzeitstag.

Всеки ден не е Великден.идиом.

Es ist schade um jdn./etw.

язък за нкг./нщ. [разг.]

Es ist mir scheißegal! [ugs.] [vulg.]

Хич не ми пука!

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Не всичко, което блести, е злато.посл.

höchste Regierungs­kreise {pl}

висши ешелони {мн} на властта

висши управленски кръгове {мн}

Eisenbahn {f}

железница {ж}

• Das geflügelte Wort „Es ist [...] (aller)höchste Eisenbahn“ besagt, dass etwas sehr eilig, sehr dringlich ist.
• Cheney ist der höchste Punkt der Bahnstrecke zwischen Spokane und Portland und befindet sich oberhalb der sanftesten Steigung vom Spokane Valley zum Columbia Plateau, was der Grund für sein frühes Wachstum und die Eisenbahn-Anbindung war.
• Der Goteik Viadukt (auch mit den Schreibweisen Gok teik, Gokteik oder Gohteik) ist eine Eisenbahn-Bockbrücke (Trestle-Brücke) bei Nawnhkio, Shan-State, Myanmar.
• 2023 findet mit "Höchste Eisenbahn" von 23. Juni 2023 bis 2.