Werbung
 Übersetzung für 'Esstisch' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Esstisch / [alt] Eßtisch | die Esstische / [alt] Eßtische
меб.
Esstisch {m}
софра {ж} [остар.] [маса]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Esstisch' von Deutsch nach Bulgarisch

Esstisch {m}
софра {ж} [остар.] [маса]меб.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zuhause wartet auf Martin die labile Ehefrau mit ihren unangekündigten Eltern am Esstisch, bei Lena murmelt der fussballverrückte Ehemann ein paar nette Worte.
  • "Pass the Gravy" (1928) besteht zum größten Teil aus einer Szene am Esstisch, bei der die Davidson-Familie sich verzweifelte Ablenkungsmanöver einfallen lassen muss, damit ihr Gast nicht bemerkt, dass er gerade seinen wertvollen preisgekrönten Hahn verspeist.
  • In der Schlussszene sitzt Russell allein am Esstisch in seinem Elternhaus.
  • Er wurde um den alten Dorfbrunnen herum errichtet, der heute von einer Glasplatte verschlossen ist und so als Esstisch genutzt wird.
  • Reinigungsbesteck ist immer seltener im Gebrauch. Es dient vor allem zum Entfernen von Krümeln auf dem Esstisch.

  • Der Esstisch wurde damals als „Brett“ bezeichnet, wodurch der Ausdruck „Brettgeld“ etabliert wurde.
  • In der Mitte des Raums steht der Esstisch. An diesem Esstisch sitzen Miss Sophie und ihre imaginären Gäste.
  • In Fortsetzung der Thematik des alten Stubentisches lässt der Autor ein Kind in der Lateinschule von seinem alten Nachbarn erzählen, den sein erwachsener Sohn vom Esstisch wegsetzen wollte.
  • Im Esszimmer steht ein Esstisch, der früher in Schlössern oder Burgen "Tafel" genannt wurde. An diesem Tisch trifft man sich, um gemeinsam zu essen.
  • und Dekoration auf dem Esstisch für jeweils eine Person.

  • In der italienischen Renaissance war die Kredenz zunächst eine neben dem Esstisch stehende Anrichte.
  • Alle Tiere feiern an einem großen Esstisch ihre neue Wohnung und erzählen von ihrem Leben.
  • Gerald überrascht Gundula damit, dass er gemeinsam mit Hadi ihren geliebten Kronleuchter angebracht hat. Als er ihn einschaltet, sprühen Funken und er kracht auf den Esstisch.
  • Nicht selten wird der Rauchtisch auch als Spieltisch eingesetzt oder – wegen seiner geringeren Höhe – als Esstisch für Kinder.
  • Helga wird schwanger und gebiert auf dem Esstisch ihren Sohn Helmutek.

  • Über dem runden Esstisch wurde eine an der Wand befestigte, auskragende, verstellbare Lampenkonstruktion installiert.
  • Das Wort Tisch bezeichnet im Neuen Testament meist den Esstisch, es kann übertragen gebraucht werden im Sinne von „Mahlzeit“ (...).
  • Schließlich findet die Familie zu dritt wieder in die Normalität zurück; Piet stellt nicht mehr vier Teller auf den Esstisch, sondern nur noch drei.
  • In der Mitte der 1950er Jahre entwarf Herbert Krenchel Salatbestecke aus Melamin und Bratpfannen aus emailliertem Stahlblech in verschiedenen Größen, wobei jede Größe ihre eigene Farbe hatte; der Griff aus Bakelit war abnehmbar, sodass man die Pfanne direkt vom Herd auf den Esstisch stellen konnte.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!