Werbung
 Übersetzung für 'Etikette' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN1   das Etikett | die Etiketten / Etikette / [auch] Etiketts
NOUN2   die Etikette [gesellschaftliche Umgangsregeln] | [selten] die Etiketten
NOUN3   die Etikette [österr., schweiz., sonst veraltet: Etikett] | die Etiketten
SYNO Anstand | Benehmen | Etikette | ...
Etikette {f} [österr.] [schweiz.]етикет {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Etikette' von Deutsch nach Bulgarisch

Etikette {f} [österr.] [schweiz.]
етикет {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Handy-Etikette (auch Smartphone-Etikette) bezeichnet man allgemeine Verhaltensregeln und Verhaltensnormen im Umgang mit Mobiltelefonen im Alltag.
  • Die Antimanipulationsplakette (auch -etikette oder -aufkleber) ist ein an leichten Motorrädern aufgebrachtes Schild, das technische Angaben über die originalen Bauteile eines Motorrades enthält und damit Scootertuning entlarvt.
  • Die Umwelt-Etikette ist ein von der Schweizer Stiftung Farbe lanciertes freiwilliges Umweltzeichen für Beschichtungsprodukte.
  • Mit der Entstehung von Benimmregeln für das Verhalten bei Tisch kamen auch Vorschriften für das Trinken auf, die man als Etikette bezeichnen kann.
  • Das Eindecken eines Gasttisches ist Bestandteil der Esskultur und zählt sowohl zur Etikette als auch zur Ausbildung von Gastronomie- und Hotelfachkräften.

  • Mit dem Aufkommen des Internets entstand die Netiquette (ein Kofferwort aus Netz und etikette).
  • Da sich keine anderen weißen Männer in der Nähe befanden und die beiden Briten einander noch nicht formell vorgestellt worden waren, war dies die korrekte Art sich zu begrüßen, ohne gegen die Etikette zu verstoßen.
  • Ausnahme ist das einmal jährlich stattfindende Fest zu Ehren der Bleichen Göttin, bei dem ausgelassen gefeiert wird, ohne Rücksicht auf die Etikette.
  • Nach der britischen Etikette wird nur im Hafen und am Ankerplatz über die Toppen geflaggt. Sobald das Fahrzeug unterwegs ist, werden die Flaggen niedergeholt.
  • Ihren etikette-behafteten, fast schon aristokratischen Stil europäischer Höfe behielt sie jedoch bei.

  • Die Diplomatische Akademie organisiert jedes Jahr Seminare und Fortbildungsprogramme im Bereich internationale Beziehungen, Diplomatie, Etikette, EU.
  • In der britisch-chinesischen Publikation "China Ethos" erscheint seit 2008 eine Kolumne von ihr über Kultur, Gesellschaft und Etikette unter dem Titel "The Diplomat’s Daughter".
  • Schäfer-Elmayer ist ein Experte für Fragen der Etikette, speziell der internationalen Business-Etikette und der gehobenen Umgangsformen, wie sie auf Wiener Traditionsbällen wie dem Wiener Opernball gepflegt werden.
  • Etikette, bei der die Umgangsformen nur um der offiziellen Förmlichkeit willen dargeboten werden, war nicht Knigges Beschäftigungsfeld.
  • 1948 bat sie der Doubleday-Verlag, ein Buch über Etikette zu schreiben.

  • Das Berggasthaus Aescher und der darunterliegende Seealpsee sind seit 1960 in einer Zeichnung auf der Etikette des Appenzeller Alpenbitters dargestellt.
  • Grenell war in Deutschland umstritten; ihm wurde der wiederholte Verstoß gegen die diplomatische Etikette vorgeworfen, weil er im Gastland direkte Handlungsanweisungen formulierte.
  • Die Pokeretikette umschreibt das sportliche Verhalten am Pokertisch.
  • Die Golfetikette umschreibt das sportliche Verhalten auf dem Golfplatz und umfasst geschriebene und ungeschriebene Regeln.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!