Übersetzung für 'Eure' von Deutsch nach Bulgarisch

Eure Exzellenz

Ваше Превъзходителство

• Die Performance „Schafft euch eure eigene Welt“ zeigten diesmal Kinder aus dem itz, ebenso die Ausstellung „Auf den zweiten Blick“ über Leute aus dem Kiez.
• Befreit stimmt sie in den Lobgesang der Kinder mit ein: "Erhebet eure Herzen – wir erheben sie zum Herrn".
• Nehmt eure Schwerter, umarmt eure Waffen und marschiert los!
• Ich entschuldige mich, dass ich eure Erwartungen nicht erfüllen konnte.
• Der Text enthält einen Protest gegen die westliche Welt, weil sie das östliche Europa vergäßen, obwohl "„Wir" östliche Europa "eure Häuser bauen, euer Geschirr waschen und eure Hände quietschend sauber halten“".

• Des Weiteren benutzt er das rhetorische Mittel der Alliteration ("„Ich baue schöne Boxentürme, Bässe massieren eure Seele“", "„Meine Birne is' am Brennen“") sowie Personifikationen und zahlreiche Metaphern.
• Bury Your Dead ("zu deutsch": Begrabt eure Toten) ist eine US-amerikanische Hardcore/Metalcore-Band aus Worcester (Massachusetts).
• LB 2017 "Und der Friede Gottes, der höher ist als alle Vernunft," wird "eure Herzen und Sinne in Christus Jesus" bewahren.
• Er forderte sie auf: „Ihr müsst eure eigenen Kaufleute, eure eigenen Fabrikanten werden, damit ihr euch selbst mit Waren bester Qualität und niedrigstem Preis versorgen könnt“.
• Am 25. August protestierten acht Personen am sogenannten Hinrichtungsplatz auf dem Roten Platz in Moskau mit einem Transparent „Für eure und unsere Freiheit“.

• Ich will nicht eure Sprache sprechen, ich will nicht eure Feiertage feiern, ich will verdammt nochmal nicht eure Fußballmannschaft anfeuern!
• Zupft eure Koras, trommelt die Balafone.
• Andere regionale Varianten lauten „Zeigt mir eure Füße“, „Habt acht auf eure Füße“ oder „Verstellet eure Füße“.
• In Staffel zwei wurde "Opfert eure Herzen!" ([...] , auch "Shinzō o Sasageyō!") von Linked Horizon als Vorspannlied verwendet und "Yūgure no Tori" (...) von Shinsei Kamattechan im Abspann.
• Gürtelbruderschaften trugen als Zeichen von Wachsamkeit, Buße und Abtötung einen ledernen Gürtel oder einen Strick; sie bezogen sich auf Bibelstellen wie „Eure Hüften sollen gegürtet sein und eure Lampen brennen!

• Die Possessivpronomen stehen im Galicischen, wie meist auch im Portugiesischen, mit dem bestimmten Artikel (z. B. "a miña amiga" „meine Freundin“; "os vosos cans" „eure Hunde“).
• Werft eure Netze aus; die Macht führt euch zum Ziel.