Übersetzung für 'Exposee' von Deutsch nach Bulgarisch

Exposee {n} [Rsv.]

експозе {ср} [книж.]

• Als Exposé oder Exposee, in der Schweiz mitunter auch (Verkaufs-)dossier wird in der Immobilienwirtschaft eine Beschreibung einer Immobilie bezeichnet.
• 1924 veröffentlichte er eine kurze populärwissenschaftliche Einführung in die Relativitätstheorie von Einstein (La relativité d'Einstein: exposée simplement, Libraire Nouvelle de Lausanne).
• 1842 veröffentlichte er als Antwort auf die damals in Frankreich viel diskutierte Frage der Regentschaft im Gefolge des unerwarteten Todes des Thronfolgers Ferdinand Philippe d’Orléans, duc de Chartres das Buch "„La Question de la régence, exposée d'après les principes du droit et les usages des États constitutionnels de l'Europe“" und trat im gleichen Jahr in seinem Buch "„Guizot et Lamartine“" für die Sache seines Freundes Alphonse de Lamartine ein. Im Jahre 1845 publizierte er das Buch "„L'Enseignement supérieur en harmonie avec les besoins de l'État“" und wurde für seine Verdienste um die Reorganisation der französischen juridischen Fakultäten als Ritter der Ehrenlegion ausgezeichnet. Durch Fürst Felix zu Schwarzenberg wurde er 1849 ermuntert eine Sammlung seiner im Jahre 1848 verfassten Artikel über die kriegerische Auseinandersetzung zwischen Österreich und Italien unter dem Titel "„La Question Italianne“" zu publizieren.
• Hippolyte Balavoine immatrikulierte sich 1859 an der Universität Genf zu einem Theologiestudium, das er später an der Universität Straßburg fortsetzte. Er promovierte 1864 mit seiner Dissertation "La définition de la justification par la foi selon Calvin exposée dans sa nature, ses sources et ses conséquences" zum Bakkalaureus; im gleichen Jahr erfolgte in Genf seine Konsekration.