Übersetzung für 'Fasching' von Deutsch nach Bulgarisch

Fasching {m} [südd.] [österr.]

карнавал {м}

• Fasching (Fastnacht, Fassenacht) wird in Rodgau kräftig gefeiert mit über 50 Gala-, Prunk- und Fremdensitzungen, Maskenbällen und "Kreppelkaffees".
• Alljährlich im Fasching wird am unsinnigen Donnerstag im Landgasthof Räucherhansl der Weiberfasching "Nacht der Frauen" der "Narrenhochburg Teisbach" veranstaltet.
• Den Höhepunkt des kulturellen Lebens bildet der seit 1966 jährlich stattfindende Biedersteiner Fasching.
• Mit dem traditionellen "TV-Fasching", der zum Leipziger Studentenfasching gehört, ist er immer noch mehr als eine gewöhnliche Diskothek.
• Der Münchner Fasching hat eine eigene Tradition etabliert, die des Hallenfaschings mit Faschingsbällen.

• An Fasching veranstaltet der Sportverein den Kinderfasching und einen Sportlerball und die Freiwillige Feuerwehr Neustadt am Kulm in der Regel am 1.
• Der erste Fasching 1967 war noch ein reines Betriebsfest, aber bereits in den 70er Jahren wurden die Feiern auf drei Wochen ausgedehnt, wie es heute noch üblich ist.
• Die Gründungsmitglieder Ernst Gotzian und der gebürtigen Rheinländer Josef de Wall hatten die Idee zu einem Chorfasching.
• Die NEG-Jugend ist die Interessenvertretung ihrer Mitgliedsorganisationen auf europäischer Ebene und setzt sich für die Bedürfnisse und Anliegen aller fastnachts-, faschingstreibenden, karnevalistischen jungen Menschen ein.