Übersetzung für 'Feinstaub' von Deutsch nach Bulgarisch

Feinstaub {m}

фин прах {м}екол.

фини прахови частици {мн}екол.

• Der im Umweltschutz nicht definierte „Feinstaub“ ist eine Teilmenge des Schwebstaubs.
• Verbrennung von Kohle und Öl führt unter anderem zur Freisetzung von Feinstaub.
• In „Health Effects of Particulate Matter“ werden die gesundheitlichen Auswirkungen von Ultrafeinstaub nicht gesondert bewertet, sondern ausdrücklich zusammen mit feinem Feinstaub mit der Kategorie PM2,5.
• Toner verursacht Feinstaub und steht im Ruf, gesundheitsschädlich zu sein.
• Die seit dem Jahr 2005 wirksame Feinstaub-Richtlinie 99/30/EG der EU hatte die Planungsarbeiten nun beschleunigt, da bereits Mitte 2005 der Grenzwert in Darmstadt überschritten wurde.

• Jedoch sei eine weitere Reduktion anzustreben, da Stickstoffoxide und Feinstaub nach wie vor zu den „problematischen Luftschadstoffen“ zählten.
• Aufgrund des mangelnden Luftaustausches werden die Feinstaub-Grenzwerte in Nebelgebieten regelmässig überschritten.
• Die Begriffe Aerosol und Feinstaub werden meist gleichbedeutend verwendet.
• Die Süd Autobahn führt durch die am stärksten mit Feinstaub belasteten Gebiete in Österreich.
• Kritisiert wird, dass Grenzwerte für Feinstaub massenbezogen und nicht stoffspezifisch sind.

• Er wies bereits im Jahr 2005 auf die Gefahren von Feinstaub hin ("Ähnlich wie bei der Radioaktivität scheint es auch beim Feinstaub keinen unteren Grenzwert zu geben." ...
• Eine Studie aus dem Jahr 2018 zeigt einen Zusammenhang zwischen Feinstaub (PM2,5) sowie Ozon (O3) und Alzheimer.
• Kleinere und kleinste Staubpartikel (Feinstaub) können über die Luftröhre und die Bronchien bis tief in die Lunge vordringen.
• In größeren Heizanlagen für Hackschnitzel, die den schärferen Abgasbestimmungen der TA Luft unterliegen, kommen Filtersysteme für Feinstaub und Stickoxide zum Einsatz.
• Unterjesingen ist einer der Orte mit der höchsten Feinstaub- und Schadstoffbelastung in ganz Deutschland.

• An Neujahr 2019 wurde „lediglich an 18 der bundesweit mehr als 300 Messstationen… der zulässige Tagesmittelwert von 50 Mikrogramm pro Kubikmeter (für Feinstaub) überschritten“, was fünf Messstationen mehr als 2018 bedeutet.
• Außerdem konnte die Zahl der pro Kalenderjahr erlaubten 35 Überschreitungen des Tagesmittelgrenzwertes für Feinstaub (PM10) in den Jahren 2005 und 2006 erstmals nicht eingehalten werden.
• Der Ausstoß von Feinstaub stieg in den 1980er Jahren auf 80.000 Tonnen pro Jahr.
• Sie wird durch das Einatmen von Feinstaub mit α-Quarz oder einer anderen kristallinen Modifikation des Siliciumdioxids hervorgerufen, die zu einer Lungenfibrose führt.
• Einer breiten Öffentlichkeit bekannt wurde Heinz-Erich Wichmann durch sein Engagement sowie verschiedene Veröffentlichungen zur Feinstaub­problematik, die ab 2005 nach Einführung der schärferen EU-Grenzwerte (u. ...

• Bei Deckenheizung tritt daher kaum (feinstaub­aufwirbelnde) Konvektion im Raum auf und durch Lüften oder geöffnete Tore geht kaum Wärme verloren.