Übersetzung für 'Feldzug' von Deutsch nach Bulgarisch

Feldzug {m}

поход {м}военно

кампания {ж}военно

• Nach der Teilnahme am Feldzug nach Bayern erhielt er im August 1805 den Befehl über die 2.
• Im Feldzug Napoleons von 1807 hat er sich verschiedentlich ausgezeichnet.
• Der Österreichische Feldzug gegen das Herzogtum Warschau, auch Weichselfeldzug genannt, war Bestandteil des Fünften Koalitionskrieges.
• Der Pommernfeldzug 1675/76 war ein von September 1675 bis Mitte Januar 1676 von Brandenburg-Preußen und Dänemark gegen Schweden geführter Feldzug im Nordischen Krieg.
• Von zentraler Bedeutung für den weiteren Verlauf der europäischen Geschichte ist der Feldzug, den die nach Spanuth germanischen „Nord-Seevölker“ vor ihrem Ägyptenfeldzug unternommen haben sollen.

• In der Franzosenzeit unter Napoleon musste Heinrich Jansen 1810 am Feldzug in Spanien und Franz Wilhelm Henrich am Russlandfeldzug 1812 teilnehmen, letzterer kam dabei ums Leben.
• Der Feldzug in Südpolen Herbst 1914 – IV. Der Feldzug in Nordpolen Herbst 1914 – V.
• Napoleons Russlandfeldzug von 1812 (im Französischen "Campagne de Russie", im Russischen auch "Vaterländischer Krieg" – Отечественная война, "Otečestvennaja vojna" – genannt) stellt die erste Phase des Sechsten Koalitionskriegs dar, in dem sich Frankreich und Russland mit ihren jeweiligen Verbündeten gegenüberstanden.
• Der Sommerfeldzug von 1815, auch Siebte Koalition, war die letzte militärische Aktion Napoleons und dauerte vom März bis Juli 1815.
• Bei Beginn des Zweiten Weltkrieges befanden sich 200 Panzer III in den Beständen der Wehrmacht, von denen 98 Stück am Polenfeldzug teilnahmen.

• Im Russlandfeldzug 1812 wurde das Regiment ganz aufgerieben, aber im gleichen Jahr mit demselben Namen neu aufgestellt.
• und während des Odrysenfeldzuges von Sitalkes gegen die Makedonier in dieser Gegend siedelten.
• Nachdem sein Schwager den Thron bestiegen hatte, nahm er erneut an einem Italienfeldzug teil.
• Entgegen einer vielverbreiteten Auffassung hatte der "Neuägyptische Stil" also schon eine 50-jährige Vorgeschichte, als Napoleon Bonaparte den Ägyptenfeldzug durchführte.
• 553/554 erfolgte ein erfolgloser fränkischer Eroberungsfeldzug gegen den römischen Feldherrn Narses in Italien, unter alamannischer Beteiligung der beiden Brüder Leuthari und Butilin.