Übersetzung für 'Festanstellung' von Deutsch nach Bulgarisch

Festanstellung {f}

постоянна работа {ж}

• Aufgeführt sind nur die Beiträge, die nicht im Rahmen seiner Festanstellung bei Make: entstanden.
• 1976 erfolgte die Festanstellung beim SFB als selbstständiger Reporter mit Moderationsverpflichtung in den Abteilungen Sport / Hauptabteilung Politik und aktuelles Zeitgeschehen.
• städtischen Studienanstalt (Aufbauschule Friedrichshain)“ ohne Festanstellung eingesetzt.
• Nach Abschluss seines Studiums 1961 bekam er eine Festanstellung an der Staatsoper Stuttgart und war bis 1968 musikalischer Assistent des Generalmusikdirektors Ferdinand Leitner.
• Im Jahr 2007 ging Lucia Peraza Rios für zwei Jahre in die Festanstellung am Schauspiel Köln unter der Intendanz von Karin Beier.

• ... November 1969) war die erste russisch-sowjetische Frau mit einer Festanstellung als beobachtende Astronomin in Russland.
• 2015 hat Dominic Egizzi seine Festanstellung bei ECO Media TV beendet. Seither ist er als freier Autor, Producer und Produzent tätig.
• Im April 2015 wechselte er als Regisseur und Producer in eine Festanstellung zu den TV Studios Leonberg, wo er zahlreiche Produkfilme konzeptionierte und umsetzte.
• Die Praktikanten müssen Gruppen von fünf Personen bilden. Die beste Gruppe bekommt am Ende eine Festanstellung.
• 2010 erhielt er eine Festanstellung am Gewandhaus als Pianist und Korrepetitor der GewandhausChöre.

• Nach seiner Rückkehr erhielt er 1936 eine Festanstellung als Schauspieler im Ensemble von "Det Kongelige Teater" und war dort fast fünfzig Jahre bis zu seinem Ruhestand tätig.
• Der inhabergeführte Konzern beschäftigt über 1.200 Mitarbeiter in Festanstellung und verfügt über einen Fuhrpark von 1.300 Transporteinheiten.
• Im Sommer 1933 emigrierte er zuerst nach England, konnte dort jedoch im Maudsley Hospital in London keine Festanstellung erreichen.
• Zu Beginn der Staffel hat Whitney ihre Festanstellung bereits angetreten und ist somit auch Laurens Chefin. Beide führen gemeinsam einige Veranstaltungen sowie Fotoshootings durch.
• Mit dem Ziel einer späteren Festanstellung am Dom veröffentlichte er 1583 als Komponist seine erste Madrigalsammlung in Venedig "De floridi virtuoas d’Italia il primo libro de madrigali a quinque voci", eine Art „Dissertation“, ohne die es an großen Kirchen keine Festanstellung gab.

• 1860 erhielt er eine Festanstellung als „zweiter Lehrer“ an der Vollzugsanstalt Schwäbisch Hall und wechselte 1864 als „ständiger Lehrer“ nach Hohenstadt.
• Er bekommt die Chance, ein sechsmonatiges Praktikum bei einer Investmentbank zu absolvieren, das zwar unbezahlt ist, allerdings die Möglichkeit einer Festanstellung beinhaltet.
• Im Mai 2022 teilte Conzett mit, dass sie die Festanstellung bei der "Republik" aufgebe, um Rechtswissenschaft zu studieren.
• Dies brachte ihr die Festanstellung und Kwon-Chung blieb bis zu ihrer Pensionierung am NIAID. Nach 1975 arbeitete sie überwiegend über "Cryptococcus".
• Harvey Nash vermittelt IT-Profis, Digitalexperten und Engineers an Top-Unternehmen. In Festanstellung, auf Projektbasis (Freelancer) und in Arbeitnehmerüberlassung.