Übersetzung für 'Filmhandlung' von Deutsch nach Bulgarisch

Filmhandlung {f}

филмово действие {ср}филм

• Für die Filmhandlung wurde eine Kurzgeschichte von W. P. Kinsella als Grundlage herangezogen.
• Die Filmhandlung beruht auf Guy de Maupassants Erzählung "Der Schmuck" (franz. "La Parure").
• Am Ende der Filmhandlung gehen Max und Emma eine Liebesbeziehung ein.
• Die Filmhandlung beruht auf dem gleichnamigen Theaterstück (1934) von Harald Bratt.
• Die Filmhandlung basiert auf Joe David Browns Roman "Kings Go Forth", erstmals erschienen 1956 in New York.

• Das Schicksal aller Beteiligten verbindet sich im Laufe der Filmhandlung.
• Die Filmhandlung beruht auf Ernest Haycox’ Roman "Canyon Passage", der erstmals 1945 in New York veröffentlicht wurde.
• Die Filmhandlung beruht auf Gordon Wellesleys Geschichte "Report on a Fugitive".
• Krymow liest periodisch während der Filmhandlung in Natan Ejdelmans Buch "Грань веков (Ende des Zeitalters)" über die letzten Tage von Zar Paul I.
• Die dramatische Filmhandlung basiert auf der mittelalterlichen Legende der Päpstin Johanna.

• Die Filmhandlung nimmt Bezug auf die Hexenverfolgung gegen Ende des Mittelalters.
• In den meisten Fällen stirbt die "Dragon Lady" im Laufe der Filmhandlung.
• Die Filmhandlung basiert auf dem geschichtlichen Hintergrund des bürgerkriegsähnlichen Konflikts in Kolumbien.
• Ein früheres Theaterstück von Anthony McCarten weist große Ähnlichkeiten zur Filmhandlung auf, weshalb die Autoren Plagiatsvorwürfe erhoben.
• Die Filmhandlung bleibt eng an der Vorlage.

• Die dünne Filmhandlung wurde überwiegend aufgefüllt mit einer Reihe von Revueauftritten in Gesang und Tanz.