Übersetzung für 'Filzstift' von Deutsch nach Bulgarisch

Filzstift {m}

флумастер {м}

• Viele moderne Schreibgeräte wie Kugelschreiber oder Filzstift erzeugen eine stets gleiche Strichstärke, sowohl unabhängig von der Linienrichtung als auch unabhängig vom Druck.
• Am unteren Bildrand stehen die mit schwarzem Filzstift geschriebenen Schriftzüge "Taylor Swift" und "1989".
• Vor dem Verlöten von Kupferrohren können diese durch Bestreichen mit einem Filzstift mit saurer Reinigungslösung lokal von einer dünnen Oxidschicht befreit werden.
• Wird hingegen von einem Whiteboard die (Filzstift-)Schrift gelöscht, bleiben die Farbpartikel im Löschmaterial (Vlies, Tissue-Papier oder Filz).
• Der Künstler gestaltete seine Bilder mit Kohle, Filzstift, Ölfarbe, Pastell und seit 1972 auch Aquarell.

• Der zahlenmässig grösste Teil ihrer Arbeiten sind Gouachen, Aquarelle, Zeichnungen in schwarzem Filzstift sowie Textildrucke.
• Er erfand 1952 den Filzstift, den er damals “Magic Marker” (Zauberstift) nannte.
• Im Gefängnis begann Uzzan zusammen mit anderen Insassen, Slogans und Wörter mit Filzstift auf T-Shirts zu schreiben.
• Browns Gewohnheit, Papiere mit einem Filzstift durchzudrücken, soll dazu geführt haben, dass die Oberfläche der Truhe schwarze Stiftspuren trägt.
• Die Zeichnung erfolgt auf normalem Papier oder neuerdings auch wasserfestem Papier mittels nicht korrigierbarem Stift, früher Kopierstift, heute Kugelschreiber oder Filzstift.

• An einer Benefizaktion, bei der Spender auf der Tunnelwand mit einem Filzstift eine Nachricht hinterlassen konnten, kamen im November 2000 rund 5000 DM von mehreren hundert Menschen zusammen.
• In etwa der Hälfte der Fälle Das Gleiche gilt für die Markierung der Bissstelle mit einem Filzstift.
• Mit einem speziellen Filzstift, der einen für Menschen unsichtbaren UV-Farbstoff enthält, ist es möglich, Fensterscheiben entsprechend zu markieren, um den Vogelschlag deutlich zu reduzieren, ohne dass das für den menschlichen Betrachter störend ist.
• Akribische, surreale und oft sehr große Zeichnungen fertigt sie mit Bleistift, Filzstift, Marker und Aquarell an.
• Ihr Werk "Markus’ Story" (2003), ein ca. 2,35 × 1,09 m großes Gemälde (Tinte und Filzstift auf Papier), ist Bestandteil der Sammlungen des Museum of Modern Art in New York.

• Sie können am besten mit Filzstift aber auch mit Bleistift auf dem verstärkten Lochrand, sofern vorhanden, beschriftet werden.
• Dies kann von Hand mit einem Federkiel, einem Füllfederhalter, einem Bleistift, einem Buntstift, einem Filzstift oder einer Schreibmaschine geschehen.
• Ihr Markenzeichen ist die Kugelschreiber-Zeichnung sozio-kultureller Phänomene, doch malt sie auch mit anderen Techniken wie Filzstift oder Tusche.