Werbung
 Übersetzung für 'Fleischklößchen' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Fleischklößchen | die Fleischklößchen
гастр.
Fleischklößchen {n}
кюфте {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fleischklößchen' von Deutsch nach Bulgarisch

Fleischklößchen {n}
кюфте {ср}гастр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine regionale Spezialität ist die „Kehdinger Hochzeitssuppe“, dabei wird zuerst klare Suppe mit Wurzeln und Fleischklößchen serviert und im Anschluss Reis mit Scheiben des gekochten Rinderbratens, dazu werden Rosinen oder auch Zwetschgen in Zimt gekocht und Meerrettichsauce gereicht.
  • 1979 begann die Zusammenarbeit mit Ivan Reitman mit der Hauptrolle in dessen Film "Babyspeck und Fleischklößchen".
  • Fleischklößchen, auch Fleischbällchen genannt, sind kleine Klöße aus Hackfleisch, die meist als Einlage für Suppen und Saucen verwendet werden.
  • Wildgerichte werden häufig mit süß-sauren Saucen und zermahlenen Wacholderbeeren serviert. Besonders populär sind Kjøttkaker, Fleischklößchen in dunkler Sauce.
  • Sie wird unter anderem bei der Zubereitung von Quenelles, Gnocchi, Panada oder Fleischklößchen eingesetzt.

  • Pettersson versucht, Gemüse anzupflanzen, während Findus, der Gemüse nicht ausstehen kann, Fleischklößchen pflanzt.
  • "Dovğa" ist eine Suppe aus scharfem Joghurt, Spinat, etwas zerkleinertem Knoblauch je nach Geschmack und anderen Kräutern mit Reis und Fleischklößchen oder ohne (je nach Republikgebiet).
  • Ciorbă de perișoare ist eine traditionelle rumänische Suppe mit Fleischklößchen und Gemüseeinlage.
  • Eine bekannte Variante ist die traditionelle Hadler Hochzeitssuppe im Land Hadeln im nördlichen Niedersachsen, die aus einer klaren Suppe mit Rindfleisch, Fleischklößchen, Reis, Blumenkohl und Spargel besteht.
  • Seine erste Filmrolle hatte er 1979 in "Babyspeck und Fleischklößchen" "(Meatballs)".

  • Zur Kartoffelsuppe reicht man oft Bockwurst, Wiener Würstchen, Fleischklößchen, Leberwurst, Blutwurst, Jagdwurst oder andere Fleischarten oder Fleischzubereitungen.
  • Alternativ werden für viele Gerichte auch Fleischklößchen verwendet, die ein geringeres Gewicht und traditionell einen feineren Zerkleinerungsgrad des Fleischs haben.
  • 1979 erschien MacGregor auf dem Soundtrack der Bill-Murray-Komödie "Meatballs" (deutsch "Babyspeck und Fleischklößchen").
  • 1980 wurde er für seine Nebenrolle des "Morty" in "Babyspeck und Fleischklößchen" für einen Genie Award nominiert.
  • In Rumänien und dem Balkangebiet gehört eine Reihe von Chorba-Variationen zur lokalen Küche. Das sind saure Fleisch- bzw. Fisch-Suppen, von denen die mit Fleischklösschen Ciorbă de perișoare genannt wird.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!