Übersetzung für 'Fliegerhorst' von Deutsch nach Bulgarisch

Fliegerhorst {m}

авиобаза {ж}военно

авиационна база {ж}военно

• Mirosławiec besitzt einen Fliegerhorst und ist Sitz der 12.
• Der Fliegerhorst Zwischenahn wurde am 1. Oktober 1937 offiziell als "Seeflugstützpunkt Zwischenahn" in Dienst gestellt und war zu Lande zunächst nur mit einer Grasstartbahn ausgerüstet.
• Die Übungsanflüge der Luftwaffe erfolgen jeweils von zwei Fliegerhorsten der Umgebung, dem Fliegerhorst Mielec und dem Fliegerhorst Reichshof.
• Dieser Scheinflughafen sollte vom sieben Kilometer nördlich liegen Fliegerhorst Werl ablenken.
• Im Jahre 1933 wurde der Flugplatz bei Hermsdorf neu erbaut und ein großer Fliegerhorst errichtet. Belegt waren Flugplatz und Fliegerhorst mit der Fliegeraufklärungsgruppe 113.

• Sie operiert von mehreren Häfen und einem Fliegerhorst.
• Aufgrund der von der NATO vorgeschriebenen organischen Trennung zwischen Fliegerhorst und dazugehöriger Kaserne mit Verwaltungs- und Unterstützungsanteilen für Luftwaffeneinrichtungen kommt es manchmal zu Irritationen.
• Zur Versorgung wurde eine Eisenbahnanschluss von der Ortschaft Wilsche zum Fliegerhorst durch den Forst Ringelah gebaut.
• Ab 1935 gab es eine Luftwaffen-Garnison in Halberstadt. Am Fliegerhorst entstand die „Fliegerhorst-Kaserne“. Am 11. April 1944 wurden die Anlagen durch Bombenangriffe beschädigt.
• Er wurde von August 1956 bis Juli 1957 auf dem Fliegerhorst Pensacola und anschließend auf dem Marinefliegerhorst Corpus Christi zum Jagdpiloten ausgebildet.

• Unmittelbar danach wurde mit dem Bau des Seefliegerhorst Aalborg begonnen.
• Nach 1930 bis 1945 wurde ein Seefliegerhorst der deutschen Luftwaffe aufgebaut und deshalb ab 1936 das alte Fischerdorf Dranske bis auf das alte Schulhaus von 1870 abgerissen.
• 1999 wurde Obersteg A1-Stabsoffizier der Flottille der Marineflieger auf dem Marinefliegerhorst Holtenau in Kiel.