Übersetzung für 'Flohmarkt' von Deutsch nach Bulgarisch

Flohmarkt {m}

битпазар {м}

битак {м}

базар {м} за вещи втора употреба

• Bis ca. 2009 fand in Altefeld ein überregional bekannter Flohmarkt statt.
• Von März bis Dezember wird außerdem einmal monatlich ein Flohmarkt veranstaltet. Der Flohmarkt auf dem Stephanplatz war 1973 Karlsruhes erster Flohmarkt.
• Mal der über die Region hinaus bekannte Limburger Flohmarkt, der größte Stadtflohmarkt Hessens.
• 2006 wurde unter der Trägerschaft des Verkehrsvereins und unter strengen Regeln der Flohmarkt, seitdem Altstadt-Flohmarkt genannt, neu belebt.
• Der Flohmarkt in Hannover entstand nach dem Vorbild des "marché aux puces" in Paris und nach einer Idee von Klaus Partzsch.

• Neben einem Kinderflohmarkt, einem Flohmarkt, Essens- und Informationsständen der örtlichen Vereine wird vor allem auf dem Vorplatz der Festhalle und auf dem Rathausplatz musikalische Unterhaltung geboten.
• Seit 1971 findet mit dem Vohwinkeler Flohmarkt der größte Ein-Tages-Trödelmarkt der Welt statt.
• Jährlich ist der Platz in den Vohwinkeler Flohmarkt eingebunden.
• Neben Konzerten, Workshops und Seminaren für Musiker, Techniker und Musikpädagogen wird zweimal pro Jahr Europas größter Flohmarkt für gebrauchte Musikinstrumente veranstaltet, jeweils im Mai und Oktober.
• Über die Rosenthaler Vorstadt hinaus ist der sonntägliche Flohmarkt am Arkonaplatz bekannt.

• Der Chatuchak-Markt verdankt seine Entstehung einer Idee des früheren thailändischen Premierministers Plaek Phibulsongkhram (1938–1944, 1948–1957), der in jeder Stadt des Landes einen Flohmarkt aufstellen lassen wollte.
• Zwischen Universitätsplatz und Kornmarkt findet während des Heidelberger Herbstes ein Flohmarkt statt.
• Am zweiten Juni-Wochenende findet ein großer zweitägiger grenzüberschreitender Flohmarkt statt.
• Alljährlich findet an Christi Himmelfahrt in Elisabethfehn ein Großflohmarkt statt, der mit ca. 2000 entlang dem Elisabethfehnkanal aufgestellten Tischen als längster Flohmarkt Deutschlands gilt.
• Alljährlich wird der Vohwinkeler Flohmarkt an diesem einen Sonntag von ca.

• Gehrke wird häufig mit dem Altstadt-Flohmarkt in Hannover, dem ältesten in Deutschland, identifiziert.
• Im Juni ist das Stadtfest mit Musikdarbietungen, Flohmarkt, Vereinsdarbietungen und Kunsthandwerkermarkt.
• In der heutigen Fußgängerzone und auf den angrenzenden Bereichen an beiden Ufern der Leine wird jeden Samstag der Altstadt-Flohmarkt, der älteste Flohmarkt Deutschlands, veranstaltet.
• Jedes Jahr findet in Bergstedt regelmäßig die „Bunte Meile“ statt, die einen Flohmarkt sowie die Vorstellung von Institutionen und Vereinen beinhaltet.
• Einige Dorffeste organisieren einen Flohmarkt.

• ... für „Markt der Diebin“) ist ein Flohmarkt in Lissabon, der Hauptstadt Portugals.
• Der begleitende Flohmarkt (Bild) gilt als „größter Funkflohmarkt Europas“ und bietet den Besuchern aus mehr als 60 Ländern die Gelegenheit, ausgefallene Objekte für ihr Hobby zu erwerben.
• Ein paar Tage später werden alle Einrichtungsgegenstände des Hauses bei einem Hausflohmarkt verkauft.