Übersetzung für 'Flugzeit' von Deutsch nach Bulgarisch

Flugzeit {f}

времетраене {ср} на полеттуриз.

• Die dokumentierte Flugzeit für Weibchen reicht von Anfang April in der Schweiz bis Ende November für Deutschland, die Hauptflugzeit ist jedoch im Juli und August.
• Die Flugzeit beginnt im Großteil des Verbreitungsgebietes Anfang Juni und endet bereits Ende Juli, selten auch erst im August.
• Die Flugzeit der Gabel-Azurjungfer fällt in den Zeitraum von Mitte Mai bis Anfang September, die Hauptflugzeit sind Juni und Juli.
• Nach einer Flugzeit von rund 3,3 Sekunden und einer Flugstrecke von 45 m war das Starttriebwerk ausgebrannt und das Marsch-Raketentriebwerk zündete.
• 1975 vermachte er sie kurz vor seinem Tod dem Smithsonian mit einer Gesamtflugzeit von 40,5 Stunden; etwa die Hälfte der Flugzeit hatte er selbst geflogen.

• In der Hauptflugzeit von "Coenonympha nipisiquit" ist die Art für über 90 % der Blütenbesuche an "Limonium carolinianum" verantwortlich.
• Die Hauptflugzeit ist in Südfrankreich im August.
• Dabei werden die Treibstoffkosten den flugzeitabhängigen Kosten des Fluges gegenübergestellt.
• Die Fluggesellschaft FLN Frisia-Luftverkehr in Norddeich betreibt ganzjährig einen Bedarfsflugverkehr mit festen Abflugzeiten vom Flugplatz Norden-Norddeich zum Flugplatz Juist.
• Die tatsächliche Abflugzeit war eine Minute später, um 13:11 Uhr Ortszeit (05:11 Uhr UTC, 06:11 Uhr MEZ).

• Die Art bildet eine Generation im Jahr, deren Falter relativ früh im Jahr, und zwar von März bis Mai als Hauptflugzeit anzutreffen sind.