Übersetzung für 'Fluid' von Deutsch nach Bulgarisch

Fluid {n}

флуид {м}физ.

---

Newtonsches Fluid {n}

нютонов флуид {м}физ.

• Die Bouin-Lösung (auch "Bouinsche Lösung", "Bouin's fluid") ist eine Lösung, die in der Histologie zur Fixierung verwendet wird.
• "dry measure") die gleichen Faktoren (Ausnahmen sind "barrel" und "fluid ounce").
• Die fluiddynamische Grenzschicht, oft auch einfach „Grenzschicht“ genannt, bezeichnet den Bereich in einem strömenden Fluid an einer Wand, in der die Viskosität des Fluids einen Einfluss auf das Geschwindigkeitsprofil senkrecht zur Wand ausübt.
• Über lange Zeit war die Position des Rechtsberaters informell und daher fluid.
• Spiegelbildungen (medizinisches Englisch „air-fluid level“ oder „fluid-fluid level“) werden auf Röntgenaufnahmen z.

• 2018 fand das Festival unter dem Titel Transeuropa fluid statt, wobei 15 Künstler eine gemeinsame viertägige Aufführung entwickelten.
• 1 Imp. gallon = 277,41945 cubic inch = 1280 fluid dram = 76800 Imp.min.
• Zusätzliche Abteilungen waren 1954 die "Division of Magnetofluid Dynamics" und 1978 die "Division of Computational Fluid Dynamics".
• Von ihm stammt ein Standardwerk der Strömungsmechanik (An introduction to fluid mechanics, zuerst 1967) und Forschungs-Monographien über Turbulenz.
• An dem D-Grid IaaS Projekt waren das Institut für Roboterforschung der Technischen Universität Dortmund und die fluid Operations AG beteiligt.

• Die Magnet-Fluid-Dichtung (Ferrofluidic-Technik) gehört zu den rotatorischen, berührungslosen Dichtungen.
• FLTK ist freie Software und enthält einen eigenen GUI-Designer "fluid" ("Abk." ...
• Im Ford-Werkstaddhandbuch aus dem Jahr 1974 stand dazu: „The automatic transmission is filled at the factory with ‘lifetime’ fluid.
• Die Achsen der Scheiben früherer Festplatten (bis 2000) waren kugelgelagert; in neuerer Zeit werden überwiegend hydrodynamische Gleitlager (englisch „fluid dynamic bearing“ – FDB) verwendet.
• In einem solchen stationär strömenden Arbeitsfluid lässt sich der Term [...] anschaulich interpretieren als die vom Fluid kontinuierlich geleistete (und damit sozusagen „transportierte“) Verschiebearbeit.

• Schmutzwasserpumpen sind in der Lage, auch grob verunreinigtes Wasser (aber auch andere fluide Medien) mit hohem Feststoffanteil wie Steinen, Geröll und Ähnlichem zu fördern.
• Wirbelschicht wird eine Schüttung von Feststoffpartikeln genannt, welche durch eine aufwärtsgerichtete Strömung eines Fluids in einen fluidisierten Zustand versetzt wird.