Übersetzung für 'Flussuferläufer' von Deutsch nach Bulgarisch

Flussuferläufer {m} [Actitis hypoleucos]

късокрил кюкавец {м}орн.T

• Wasseramsel und Flussuferläufer sind gesichtet worden und brüten wahrscheinlich in der Umgebung.
• Flussregenpfeifer, Flussuferläufer, Eisvogel und Drosselrohrsänger.
• a. Flussuferläufer, Flussregenpfeifer, Uferschwalbe, Kiebitz und Eisvogel als Brutvögel vor.
• Zugvögel wie der Flussuferläufer oder der Regenbrachvogel wurden beobachtet, aber auch Schmetterlinge wie "Idea leuconoe karimondjawae", eine Unterart der Weißen Baumnymphe.
• Das Gelege besteht beim Flussuferläufer gewöhnlich aus vier großen, bräunlichen Eiern, die mit zahlreichen dunklen Punkten und Flecken besetzt sind.

• Die ebenfalls als gefährdet geltenden Flussuferläufer bauen ihre Nester gut getarnt inmitten des Gerölls der Kiesbänke, wo Erholungssuchende sie meist gar nicht bemerken.
• Im Naturschutzgebiet finden sich weiterhin der Zwergtaucher, der Flussregenpfeifer, der Flussuferläufer und der Waldwasserläufer.
• Reiher, Raubseeschwalben, Fischadler, Flussuferläufer, Rohrweihen, Schellenten und Haubentaucher sind hier anzutreffende Vogelarten.
• Zu ihnen zählen unter anderem Kranich, Fischadler, Kormoran und Flussuferläufer, die den See als Trittstein auf dem Weg in die Überwinterungs- oder Brutgebiete aufsuchen.
• Hier der Spornkiebitz ("Hoplopterus spinosus"), Zwergstrandläufer ("Calidris minuta") und der Flussuferläufer ("Actitis hypoleucos").

• Dort finden sich auch die typischen Tier- und Pflanzenarten wie die Deutsche Tamariske, die Gefleckte Schnarrschrecke oder der Flussuferläufer.
• Typische Säugetierarten des Potamons sind Fischotter und Biber. Typisch als Brutvögel sind Uferschwalben – sie nisten in steilen, vom Wasser erodierten Uferabbrüchen – und Flussuferläufer.
• Der Flussuferläufer ("Actitis hypoleucos") ist eine monotypische Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae), die ausschließlich in der Paläarktis brütet.
• Der Flussuferläufer, eine bundesweit vom Aussterben bedrohte Vogelart, hat hier sein größtes Vorkommen außerhalb der Alpen.
• So sind in der Rhön Kiesbänke, die aufgrund ständiger Umlagerung ohne Bewuchs bleiben, Brutplätze für Flussregenpfeifer und Flussuferläufer.

• Bemerkenswert sind neben der im Hollersbach jagenden Wasseramsel und der Gebirgsstelze sowie dem im Durchzug auf Schotterbänken rastenden Flussuferläufer verschiedene Spechtarten wie Dreizehenspecht und Schwarzspecht.