Übersetzung für 'Folgekrankheit' von Deutsch nach Bulgarisch

Folgekrankheit {f}

усложнение {ср} [при заболяване]мед.

• Die Folgen der Grundkrankheit nennt man Folgekrankheit.
• Ab den frühen 1980er Jahren beschäftigte er sich intensiv mit dem zu dieser Zeit aufkommenden Immundefektvirus HIV und trug mit Vorträgen auf Kongressen zur Aufklärung über das Virus und dessen Folgekrankheit AIDS bei.
• Bei Patienten mit Nebenschilddrüsenüberfunktion (sekundärem renalem Hyperparathyreoidismus) kann eine Entfernung der Nebenschilddrüsenkörperchen zu einer Besserung führen, wenn diese renale Folgekrankheit medikamentös nicht zu beherrschen ist.
• Eine Folgekrankheit des Diabetes mellitus und der daraus resultierenden Gefahr der Gefäßerkrankungen ist das Diabetische Fußsyndrom (DFS), das bis zur Amputation der betroffenen Gliedmaßen führen kann.
• Diese böse Folgekrankheit einer an sich nicht ernst zu nehmenden Erkältung machte sich bereits im Februar 1905 bemerkbar, als er im Kreise seiner Familie und lieben Verwandten und Freunde seine silberne Hochzeit feierte.

  ---