Übersetzung für 'Frauengefängnis' von Deutsch nach Bulgarisch

Frauengefängnis {n}

женски затвор {м}

• Nach dem Zweiten Weltkrieg war es zunächst ein Militärgefängnis. 1955 wurde es nach Umbauten zum Frauengefängnis umgewidmet.
• Jahrhunderts die königlich-sächsische Weiberzuchtanstalt Hoheneck eingerichtet, die während der DDR-Zeit als Frauengefängnis "Burg Hoheneck" geführt wurde.
• 1933 wurde sie von der Gestapo verhaftet, ins Berliner Frauengefängnis überstellt und 1939 in das KZ Ravensbrück verbracht.
• Hier wird besonders die Entwicklung der Industrie und des Handels hervorgehoben. Darüber hinaus ist ein Bereich dem Aichacher Frauengefängnis und seiner Geschichte gewidmet.
• Das Frauengefängnis Armagh (...) war ein Frauengefängnis in der Stadt Armagh in Nordirland, das 1986 geschlossen wurde.

• Ein nahe gelegenes Frauengefängnis veranlasste Kardinal Ernesto Ruffini 1953 die Kirche auf den Heiligen Giuseppe Cafasso, dem Patron der Gefangenen, neu zu weihen.
• Seit 1932/1933 geriet sie in den Widerstand gegen das Nazi-Regime hinein, wurde verhaftet und im Frauengefängnis Barnimstraße (Berlin) eingesperrt.
• Zwecks weiterer Verhöre in der Gestapo-Zentrale wurde sie nach Berlin transportiert, wo sie zeitweise im Frauengefängnis Barnimstraße inhaftiert war.
• Bekannt wurden v. a. ihre Filme mit Jess Franco sowie eine Zusammenarbeit mit Linda Blair in einem Frauengefängnis-Film.
• In dessen Hofbereich war das 1985 geschlossene Frauengefängnis Charlottenburg untergebracht, das – wegen der hier einsitzenden juristisch eher unerheblichen Fälle – umgangssprachlich auch "Operettenknast" genannt wurde.

• Bis 2005 war Montluc ein Frauengefängnis.
• 2013 wurde ein Frauengefängnis eröffnet. Es hat 1433 Insassinnen. Das Gefängnis wurde im Februar 2016 durch einen Tornado leicht beschädigt.
• Gemeinsam mit "Scunk" publizierte Beatbox Eliot seit 1989 zahlreiche Comic-Kurzgeschichten, darunter auch ein eigenes Album "Exzesse im Frauengefängnis", das beim Totenkopf Verlag in München erschien.
• Bekannt ist Mandaluyong vor allem für sein Frauengefängnis und das National Center for Mental Health.
• Her Majesty’s Prison Holloway (HMP Holloway) war ein Frauengefängnis in der Parkhurst Road im Stadtteil Holloway des nördlichen Londoner Bezirks Islington.

• Seit Februar 2020 befindet sie sich in einem, außerhalb von São Paulo liegenden, Frauengefängnis in Haft.
• Das Frauengefängnis im Grund existierte bis zum 12. Mai 1984, als das neue Gefängnis in Schrassig eröffnet wurde.