Übersetzung für 'Gebieter' von Deutsch nach Bulgarisch

Gebieter {m} [veraltet]

повелител {м}

• Waltrich, auch "Waldrich", "Waltrih" oder "Baldric" (althochdeutsch für "der reiche Gebieter", * 8. ...
• „Gebieter“) bezeichnet die dreiundsechzig Heiligen des tamilischen Shivaismus (Shaiva Siddhanta), die der Bhakti-Bewegung angehörten.
• In den orthodoxen Kirchen und den christlichen Kirchen mit byzantinischem Ritus wird der Bischof oftmals mit Vladika („Gebieter“) angesprochen, das im slawischen Kulturkreis auch als Anrede für Adlige gebraucht wurde.
• Der Name ist altgriechischen Ursprungs und bedeutet "Gebieter über Menschen".
• Despot (altgriechisch δεσπότης "despótēs" Gebieter, Herrscher) wurde im Jahr 1163 vom byzantinischen Kaiser Manuel I.

• Hier wird konkret der zwanzigste Gebieter Thel 'Vadam behandelt, da alle vorherigen Gebieter für den Verlauf der Halo-Geschichte unwesentlich sind, und er, ausgenommen in "Halo: Wars", der einzige Gebieter ist, der im nennenswerten Halo-Universum vorkommt.
• In einer älteren mekkanischen Sure (106:3) wird Allah "Gebieter des Hauses" genannt. Die vorislamische Gottheit al-Lat hatte als Beinamen die weibliche Form von "Rabb": ar-Rabba.
• Nun können die restlichen Spieler dem Gebieter Fragen stellen, die mit „Ja“ oder „Nein“ zu beantworten sind.
• ... "archon" ‚Herrscher‘, ‚Gebieter‘) wurde in der Literatur und Amtssprache der christlichen Tradition der Anführer einer Sekte bezeichnet bzw.
• Direkt übersetzt bedeutet dies so viel wie "Großer Gebieter" und wurde früher während der Edo-Zeit benutzt, um Japan besuchende Fremde darauf hinzuweisen, dass der Shogun der höchste Herrscher des Landes war.

• Ab 1612 erscheint im Briefwechsel mit den Spaniern der selbsterteilte Titel „Fürst und Gebieter“.
• Ursprünglich bedeutete das Wort im Altslawischen „Herr“, „Gebieter“.
• Walterich, auch Walderich (althochdeutsch für "der reiche Gebieter", * 8. ...
• Silk Road – Gebieter des Darknets (Originaltitel: "Silk Road") ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2021.
• „Gebieter“ bezeichnet; auch dieser Titel wird im Neuen Testament auf Jesus übertragen (...).