Übersetzung für 'Gebirgsausläufer' von Deutsch nach Bulgarisch

Gebirgsausläufer {m}

предпланина {ж}геог.

• Toštemir Tepe liegt an einem Punkt, wo zwei Gebirgsausläufer zusammentreffen und war daher von besonders strategischer Bedeutung.
• 400 Metern Höhe über dem Tal durchziehen vielfältige Wege das "Piémont Rhodanien" im Schutz der letzten bewaldeten Gebirgsausläufer des Zentralmassivs.
• Der westlich des Ortes fließende Hron durchbricht die Gebirgsausläufer durch das so genannte Slowakische Tor (slowakisch "Slovenská brána").
• Ein Gebirgsausläufer, der nach seiner höchsten Erhebung "Böller" heißt, liegt am rechten Werraufer und trennte das Amt vom brandenburgischen Gericht des Amts Wartburg (Eisenach).
• Die nach dem Ende der östlichen Gebirgsausläufer meist flache Topographie wird durchzogen von zahlreichen kurzen, jedoch wasserreichen Flüssen.

• Ein südwestlicher Gebirgsausläufer trägt den Namen "Baviaansrivierberge".
• km² großen Gemeindegebietes erreichen die sanft ansteigenden Gebirgsausläufer der Chartreuse und sind vorwiegend landwirtschaftlich geprägt.
• Ihr Lebensraum sind feuchte Gebirgsausläufer und subtropische Regenwälder.
• Fächerwaldsänger bewohnen niedrig liegende Bergwälder und Berghänge, Schluchten, Gebirgsausläufer und waldbedeckte Flächen in der Nähe von Lavaströmen mit viel Unterholz in Höhen von 100 bis 1200 Metern.
• Er bewohnt die von dichten halb-immergrünen Sekundärwäldern dominierten Schluchten und Täler der Gebirgsausläufer in Höhenlagen bis 150 m.

• Alle drei Stadtteile liegen direkt am Ligurischen Meer und werden im Hinterland durch die Gebirgsausläufer des Apennins begrenzt.
• Das Rubinkrönchen bewohnt in seinem Verbreitungsgebiet nördlich von Rio de Janeiro Wälder der Gebirgsausläufer in Höhenlagen über 1000 m.
• Im nördlichen Peru sind die Gebirgsausläufer schon stark entwaldet, jedoch konnten die Anguaruna-Indianer ein stärkeres Eindringen in ihr Territorium bisher verhindern.
• Zwischen der Metropolregion Denver und dem Pike-Nationalforst ist der Chatfield-State Park mit Blick auf die Gebirgsausläufer der Front Range ferner ein beliebter Campingplatz mit zahlreichen Wander- und Radwegen.
• Der kleine Soldatenara bewohnt trockene und subtropische Wälder und bewaldete Gebirgsausläufer.

• Nach Angaben von lokalen Vogelfängern waren während der Monsunzeit hauptsächlich Schwärme von 7 bis 8 Vögeln zu sehen, die in die Hügel und das übrige Jahr in die Gebirgsausläufer wanderten.
• Sie gedeiht im Gebirgsausläufer der Sierra Nevada im Waldland an offenen Standorten in Höhenlagen von 200 bis 500 Metern.
• "Rhamnus crocea" bedeckt zwei wichtige Gebirgsausläufer.