Übersetzung für 'Gebirgsrücken' von Deutsch nach Bulgarisch

Gebirgsrücken {m}

хребет {м}геол.

• Sie ist gekennzeichnet durch einen blanken Gebirgsrücken und einen schmalen Strandsaum aus Felsbrocken und Kieseln.
• Der Pallid Crest (englisch für "Blasser Gebirgsrücken") ist ein solitärer und vereister Gebirgszug im Südosten der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands.
• Er verbindet Manchester und Sowerby Bridge über den Gebirgsrücken der Pennines hinweg und ist Teil des Kanalsystems in Großbritannien.
• Sie sind als typische Faltengebirge durch lineare Gebirgsrücken, die in der sogenannten dinarischen Streichrichtung (von Nordwesten nach Südosten) liegen, gekennzeichnet.
• Das unterseeische Plateau ist Teil eines der längsten ozeanischen Gebirgsrücken der Erde, der sich über 2100 km in nordwestlicher Richtung von der Antarktis bis in den Indischen Ozean erstreckt.

• Die Kordillere von Lípez (...) ist ein Gebirgsrücken in den südlichen Teilen der bolivianischen Anden.
• Die Vsetínské vrchy (deutsch "Wsetiner Berge") sind ein Gebirgsrücken der Westbeskiden in Tschechien.
• Die SFS wird nun weiter südwärts in der östlichen Talflanke des Savenatals bis etwa auf Höhe von Pianoro geführt, wo sie im Gegensatz zur westwärts ins Settatal gebauten Direttissima geradewegs weiter südlich tief im Appeninmassiv an den Oberlauf des Idice, von dort südostwärts durch den nächsten Gebirgsrücken ins Santernotal unterhalb von Firenzuola.
• Der vielgliedrige Gebirgsrücken der Dorsale besitzt eine Gesamtlänge von etwa 220 Kilometern.
• Die Kordillere von Cochabamba (spanisch "Cordillera de Cochabamba") oder Cordillera de la Herradura („Hufeisen-Bergkette“) ist ein Gebirgsrücken in den östlichen Teilen der bolivianischen Anden.

• Der Kozí hřbety ("Ziegenrücken") ist ein langgestreckter Gebirgsrücken auf dem östlichen Böhmischen Kamm des Riesengebirges in Tschechien.
• Nördlich der Stadt liegt der 1754 Meter hohe Gebirgsrücken der Mchinji Hills.
• Chieti liegt 15 Kilometer von der Adria entfernt in der Nähe des Flusses Pescara auf einem engen Gebirgsrücken, der sich entlang des Flusses erstreckt.
• 1924 erteilte ihm der Schwarzwaldverein seinen ersten Bildhauerauftrag – ein Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs 1914–1918, einen Kriegerkopf, den der 20-jährige Valentin hoch oben auf dem Edelmannskopf, einem der Gebirgsrücken der Hohen Moos, in einen Sandstein-Findling meißelte.
• So finden sich auf den im Spiel enthaltenen Inseln flaches Weideland, ausgedehnte und für Fahrzeuge unpassierbare Wälder, karge Gebirgsrücken und auch felsige Steilküsten.

• Der Bernsteiner Rücken (tschechisch: Medvědí hory) ist ein Gebirgsrücken des mittleren Oberpfälzer Waldes.
• Dědová befindet sich auf einem unbewaldeten Gebirgsrücken im Norden der Saarer Berge.